Hai cercato la traduzione di esqueci de te falar da Portoghese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Italian

Informazioni

Portuguese

esqueci de te falar

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

ah, esqueci de falar.

Italiano

ah, dimenticavo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- eu esqueci de falar?

Italiano

non te l'ho detto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

esqueci-me de te falar sobre...

Italiano

- ho dimenticato di dirtelo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

esqueci-me de te falar nisso?

Italiano

mi ero dimenticata di dirtelo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

esqueci te falar dessa posição.

Italiano

mi sono dimenticato di dirti di questo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- esqueci de te dizer.

Italiano

- mi son dimenticata di dirtelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ah, esqueci de te dizer.

Italiano

oh, ho dimenticato di dirtelo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

acho que esqueci de te dizer.

Italiano

cristo, immagino di essermi dimenticato di dirtelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

scott, preciso de te falar.

Italiano

scott, devo vederti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- tenho de te falar lá fora.

Italiano

- voglio parlarti qui fuori.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- desculpa, esqueci de te contar.

Italiano

- ciao.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu não me esqueci de te convidar.

Italiano

- non mi son dimenticata di invitarti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ouve, tenho de te falar disto.

Italiano

senti, devo tirare fuori il discorso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- tenho de te falar dos darling.

Italiano

- beviti una tazza di caffe'. - senti, ho bisogno di parlarti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu preciso de te falar numa coisa.

Italiano

devo dirvi qualcosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mãe... tenho de te falar em privado...

Italiano

mamma, ti devo parlare in privato

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- preciso de te falar sobre jesse.

Italiano

- devo parlarti di jesse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

gostava de te falar sobre uma teoria.

Italiano

- no, voglio un tuo parere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

blaster, tenho de te falar da juarez.

Italiano

blaster, devo parlarti di juarez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- tenho de te falar da madeleine agora.

Italiano

- devo parlarti di madeleine adesso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,733,995,696 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK