検索ワード: esqueci de te falar (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

esqueci de te falar

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

ah, esqueci de falar.

イタリア語

ah, dimenticavo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- eu esqueci de falar?

イタリア語

non te l'ho detto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esqueci-me de te falar sobre...

イタリア語

- ho dimenticato di dirtelo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esqueci-me de te falar nisso?

イタリア語

mi ero dimenticata di dirtelo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esqueci te falar dessa posição.

イタリア語

mi sono dimenticato di dirti di questo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- esqueci de te dizer.

イタリア語

- mi son dimenticata di dirtelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ah, esqueci de te dizer.

イタリア語

oh, ho dimenticato di dirtelo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acho que esqueci de te dizer.

イタリア語

cristo, immagino di essermi dimenticato di dirtelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

scott, preciso de te falar.

イタリア語

scott, devo vederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tenho de te falar lá fora.

イタリア語

- voglio parlarti qui fuori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- desculpa, esqueci de te contar.

イタリア語

- ciao.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não me esqueci de te convidar.

イタリア語

- non mi son dimenticata di invitarti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ouve, tenho de te falar disto.

イタリア語

senti, devo tirare fuori il discorso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tenho de te falar dos darling.

イタリア語

- beviti una tazza di caffe'. - senti, ho bisogno di parlarti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu preciso de te falar numa coisa.

イタリア語

devo dirvi qualcosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mãe... tenho de te falar em privado...

イタリア語

mamma, ti devo parlare in privato

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- preciso de te falar sobre jesse.

イタリア語

- devo parlarti di jesse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

gostava de te falar sobre uma teoria.

イタリア語

- no, voglio un tuo parere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

blaster, tenho de te falar da juarez.

イタリア語

blaster, devo parlarti di juarez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tenho de te falar da madeleine agora.

イタリア語

- devo parlarti di madeleine adesso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,259,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK