Vous avez cherché: choque (Portugais - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Maltais

Infos

Portugais

choque

Maltais

xokk

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

choque anafilático

Maltais

xokk anafilattiku

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

- choque cardiogénico

Maltais

- xokk kardjoġeniku

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

muito raros (*): choque

Maltais

rari ħafna *: xokk disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

choque, ou dificuldades respiratórias.

Maltais

jew diffikultajiet biex tieħu n- nifs.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

comportamento da cabeça ao choque

Maltais

it-test rigward il-għamla tar-ras

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

comportamento da cabeça ao choque.

Maltais

l-impatt ta' l-għamla tar-ras;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

graves, choque anafiláctico, anafilaxia

Maltais

disturbi psikjatriċi disturbi fil - metaboliżmu u n- nutrizzjoni

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

comportamento dacabeça ao choque (¹)

Maltais

it-test ta' l-għamla tar-ras(1)

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

choque, trauma grave ou infecção:

Maltais

xokk, trawma severa jew infezzjoni:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

- reacções alérgicas incluindo choque alérgico

Maltais

- reazzjonijiet allerġiċi inkluż xokk allerġiku

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

muito raros (*): choque hipersensibilidade fatal)

Maltais

rari ħafna *: xokk anafilattiku (li tinkludi sensittività eċċessiva li twassal għal mewt)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

não submeter a trituração/choque/…/fricção.

Maltais

p250

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

pouco frequentes: infecções graves, choque séptico.

Maltais

mhux komuni: infezzjonijiet serji, xokk settiku

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

frequência desconhecida: choque hemorrágico, hipotensão, trombose.

Maltais

mhux magħruf: xokk emorraġiku, pressjoni baxxa, trombożi.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

choque anfiláctico incluindo choque fatal, hipersensibilidade, urticária.

Maltais

għoqda tad- demm li tinkludi għoqda tad - demm fatali, ematoma

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

reacção alérgica grave, que provoque choque ou colapso. ●

Maltais

• episodji relatati mas- sistema nervuża (e. ż. attack epilettiku, konvulżjoni, disturbi fil- kelma, delirju, aġitazzjoni, konfużjoni, depressjoni, psikosi) • reazzjoni allerġika severa, li twassal għal xokk jew kollass

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

hipotensão, choque térmico doenças respiratórias, torácicas e do mediastino

Maltais

disturbi gastro- intestinali

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

edema angioneurótico, reacções anafiláticas incluindo choque anafilático, hipersensibilid ade

Maltais

edema anġjonewrotika, reazzjonijiet anafilattiċi inkluż ix - xokk anafilattiku, sensittivita ’ eċċessiva

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

esta síndrome pode causar choque (colapso) e ser mesmo fatal.

Maltais

dan jista ’ jwassal għal xokk (kollass) u jista ’ anki jkun fatali.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,704,344 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK