Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
choque
xokk
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
choque anafilático
xokk anafilattiku
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- choque cardiogénico
- xokk kardjoġeniku
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muito raros (*): choque
rari ħafna *: xokk disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
choque, ou dificuldades respiratórias.
jew diffikultajiet biex tieħu n- nifs.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
comportamento da cabeça ao choque
it-test rigward il-għamla tar-ras
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comportamento da cabeça ao choque.
l-impatt ta' l-għamla tar-ras;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
graves, choque anafiláctico, anafilaxia
disturbi psikjatriċi disturbi fil - metaboliżmu u n- nutrizzjoni
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
comportamento dacabeça ao choque (¹)
it-test ta' l-għamla tar-ras(1)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
choque, trauma grave ou infecção:
xokk, trawma severa jew infezzjoni:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- reacções alérgicas incluindo choque alérgico
- reazzjonijiet allerġiċi inkluż xokk allerġiku
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muito raros (*): choque hipersensibilidade fatal)
rari ħafna *: xokk anafilattiku (li tinkludi sensittività eċċessiva li twassal għal mewt)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
frequência desconhecida: choque hemorrágico, hipotensão, trombose.
mhux magħruf: xokk emorraġiku, pressjoni baxxa, trombożi.
choque anfiláctico incluindo choque fatal, hipersensibilidade, urticária.
għoqda tad- demm li tinkludi għoqda tad - demm fatali, ematoma
reacção alérgica grave, que provoque choque ou colapso. ●
• episodji relatati mas- sistema nervuża (e. ż. attack epilettiku, konvulżjoni, disturbi fil- kelma, delirju, aġitazzjoni, konfużjoni, depressjoni, psikosi) • reazzjoni allerġika severa, li twassal għal xokk jew kollass
edema angioneurótico, reacções anafiláticas incluindo choque anafilático, hipersensibilid ade
edema anġjonewrotika, reazzjonijiet anafilattiċi inkluż ix - xokk anafilattiku, sensittivita ’ eċċessiva
esta síndrome pode causar choque (colapso) e ser mesmo fatal.
dan jista ’ jwassal għal xokk (kollass) u jista ’ anki jkun fatali.