Vous avez cherché: aflat in buna stare de functionare (Roumain - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

Italian

Infos

Romanian

aflat in buna stare de functionare

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Italien

Infos

Roumain

stare de

Italien

< 1/ 1.000) riduzione dell’ appetito

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

stare de vomă

Italien

vomito

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

stare de rău,

Italien

sensazione di nausea

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

stare de asediu

Italien

coprifuoco

Dernière mise à jour : 2012-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

stare de boot-up

Italien

stato di boot-up

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

- stare de slăbiciune,

Italien

- mancanza di forza,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

stare de sensisbilizare imunitară

Italien

sensibilizzazione

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

- stare de rău general.

Italien

- perdita dell’udito, rumori alle orecchie, gonfiore degli occhi, dolore oculare

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

stare de confuzie, oboseală,

Italien

stordimento, stanchezza,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

- vărsături (stare de rău)

Italien

- vomito (sensazione di malessere)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

foarte rare *: stare de confuzie

Italien

molto rara*: stato confusionale

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

dezinhibiţie exagerată, stare de exaltare

Italien

disinibizione, innalzamento del tono dell’umore

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

menținute în bună stare de funcționare;

Italien

mantenuti in buono stato di funzionamento;

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

activitatea 9: cheltuieli de functionare ale organismelor de management

Italien

attivitÀ 9: costi ordinari per gli enti di gestione

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

clădirile și echipamentul se vor menține în bună stare de întreținere.

Italien

i fabbricati e le attrezzature devono essere sempre in buono stato di manutenzione.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

• menţinerea uneltei în bună stare;

Italien

ib razioni trasmesse al sistema manobraccio

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

• activitatea 9: cheltuieli de functionare ale organismelor de management............54 ............54

Italien

attività 9: costi ordinari per gli enti di gestione ......54

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

costuri de functionare ale organismelor de management (intretinerea cladirilor si a echipamentului)

Italien

includono: costi per evitare il deprezzamento delle infrastrutture; con-sumi; spese di viaggio; atti; ecc.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

starea de conservare

Italien

stato di conservazione

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

informații privind starea de sănătate

Italien

informazioni sanitarie

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,973,480 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK