Je was op zoek naar: aflat in buna stare de functionare (Roemeens - Italiaans)

stare de
< 1/ 1.000) riduzione dell’ appetito

stare de vomă
vomito

stare de rău,
sensazione di nausea

stare de asediu
coprifuoco

stare de boot-up
stato di boot-up

- stare de slăbiciune,
- mancanza di forza,

stare de sensisbilizare imunitară
sensibilizzazione

- stare de rău general.
- perdita dell’udito, rumori alle orecchie, gonfiore degli occhi, dolore oculare

stare de confuzie, oboseală,
stordimento, stanchezza,

- vărsături (stare de rău)
- vomito (sensazione di malessere)

foarte rare *: stare de confuzie
molto rara*: stato confusionale

dezinhibiţie exagerată, stare de exaltare
disinibizione, innalzamento del tono dell’umore

menținute în bună stare de funcționare;
mantenuti in buono stato di funzionamento;

activitatea 9: cheltuieli de functionare ale organismelor de management
attivitÀ 9: costi ordinari per gli enti di gestione

clădirile și echipamentul se vor menține în bună stare de întreținere.
i fabbricati e le attrezzature devono essere sempre in buono stato di manutenzione.

• menţinerea uneltei în bună stare;
ib razioni trasmesse al sistema manobraccio

• activitatea 9: cheltuieli de functionare ale organismelor de management............54 ............54
attività 9: costi ordinari per gli enti di gestione ......54

costuri de functionare ale organismelor de management (intretinerea cladirilor si a echipamentului)
includono: costi per evitare il deprezzamento delle infrastrutture; con-sumi; spese di viaggio; atti; ecc.

starea de conservare
stato di conservazione

informații privind starea de sănătate
informazioni sanitarie