Vous avez cherché: sretnemo (Serbe - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Roumain

Infos

Serbe

sretnemo?

Roumain

reuniune?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ako se sretnemo...

Roumain

daca te-ntalnesti cu cineva...

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da se sretnemo ovde.

Roumain

să ne întâlnim aici.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da sretnemo nekog?

Roumain

astepti atâta timp să întâlnesti pe cineva si...

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da se sretnemo ovako.

Roumain

să ne întâlnim aşa.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

koga ćemo da sretnemo ovde?

Roumain

la ce să ne aşteptăm?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- sretnemo se u hodniku.

Roumain

- ne întâlnim pe coridoare.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- a ako ih ne sretnemo?

Roumain

- Şi dacă nu dăm peste ei?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

možda se ponovo sretnemo

Roumain

unde ne vom reîntâlni.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Serbe

ako se ne sretnemo ponovo...

Roumain

fie că ne mai întâlnim sau nu.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a ako sretnemo francuskog suca?

Roumain

dar ce se întâmpla daca întâlnim un judecator francez?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

"trebalo bi da se sretnemo.

Roumain

ar trebui.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

- do vremena kad se sretnemo--

Roumain

- când ne întâlnim...

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

možda se nekada opet sretnemo.

Roumain

poate ne mai intalnim pe aici.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

bićemo prijatelji kad se sretnemo!

Roumain

suntem prieteni buni daca ne mai intalnim!

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- uvijek se sretnemo u magli.

Roumain

- ne-ntâlnim mereu în ceata.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

veštice koje sretnemo imaće oružje.

Roumain

vrăjitoarele pe care le vom întâlni vor avea arme.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

hajde da se sretnemo, da objasnim.

Roumain

să ne întâlnim ca să-ţi explic.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da, možemo da se sretnemo. restoran?

Roumain

da, ne putem întâlni.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

kada god se sretnemo nasamo. kada god se sretnemo nasamo.

Roumain

dacă mă întâlneşti vreodată singură,

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,278,362 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK