Вы искали: sretnemo (Сербский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Румынский

Информация

Сербский

sretnemo?

Румынский

reuniune?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ako se sretnemo...

Румынский

daca te-ntalnesti cu cineva...

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da se sretnemo ovde.

Румынский

să ne întâlnim aici.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da sretnemo nekog?

Румынский

astepti atâta timp să întâlnesti pe cineva si...

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da se sretnemo ovako.

Румынский

să ne întâlnim aşa.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

koga ćemo da sretnemo ovde?

Румынский

la ce să ne aşteptăm?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- sretnemo se u hodniku.

Румынский

- ne întâlnim pe coridoare.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- a ako ih ne sretnemo?

Румынский

- Şi dacă nu dăm peste ei?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

možda se ponovo sretnemo

Румынский

unde ne vom reîntâlni.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 3
Качество:

Сербский

ako se ne sretnemo ponovo...

Румынский

fie că ne mai întâlnim sau nu.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a ako sretnemo francuskog suca?

Румынский

dar ce se întâmpla daca întâlnim un judecator francez?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"trebalo bi da se sretnemo.

Румынский

ar trebui.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

- do vremena kad se sretnemo--

Румынский

- când ne întâlnim...

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

možda se nekada opet sretnemo.

Румынский

poate ne mai intalnim pe aici.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bićemo prijatelji kad se sretnemo!

Румынский

suntem prieteni buni daca ne mai intalnim!

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

goldfinger sretnemo, drugarski, naravno.

Румынский

faţă-n faţă, evident.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

veštice koje sretnemo imaće oružje.

Румынский

vrăjitoarele pe care le vom întâlni vor avea arme.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

hajde da se sretnemo, da objasnim.

Румынский

să ne întâlnim ca să-ţi explic.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da, možemo da se sretnemo. restoran?

Румынский

da, ne putem întâlni.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

kada god se sretnemo nasamo. kada god se sretnemo nasamo.

Румынский

dacă mă întâlneşti vreodată singură,

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,398,022 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK