Vous avez cherché: suprotstavi (Serbe - Vietnamien)

samo mu se suprotstavi.
nếu không thì cũng sẽ chết đấy thôi.

suprotstavi se, ÈovjeÈe.
trong hộp thuốc lá đằng kia.

da li mu se suprotstavi?
bạn sẽ đối chất với anh ấy?

ko sme da se suprotstavi predlogu?
ai sẽ phản đối đề nghị này?

vreme je da se suprotstavi dilerima.
các bạn biết điều gì không ? Đó là khi cậu ấy phải đối diện với bọn nghiện .

svako zna kako da se suprotstavi sf-u.
tất cả mọi người đều biết cách chống lại một shadow fiend thế nào.

samo treba jedna osoba da joj se suprotstavi.
tất cả chỉ là 1 người dám đứng ra vì cô ấy.

niko nije mogao da se suprotstavi matthewovim mističnim moćima.
không có gì có thể đánh bại được sức mạnh thần bí của matthew.

demon nije mogao da se suprotstavi znaku mog gospoda!
nó không chịu được cái nhìn của chúa chúng ta!

dobićete vašu osvetu. niko se neće usuditi da vam se suprotstavi.
nếu không đừng hòng thoát khỏi ta.

maskirani čovek. -Čovek se suprotstavi samo da bi ga sasekli.
một người nam đứng lên, chỉ để bị đánh gục.

treba nam da se suprotstavi blokatoru prenosa koji je kros ugradio u trezor.
chúng ta cần nó để chống lại bộ ngăn truyền phát do cross lắp đặt ở trong phòng chứa của futures lab.

svako ko se sam suprotstavi tim siledžijama od vojnika, je dobro došao ovde.
bất cứ ai kháng cự lại bọn lính ác ôn đó đều được chào mừng.

Šta misliš, šta bi tek uradio čovečuljku kao što si ti, koji mu se suprotstavi?
Ông tưởng ngài ấy cũng thuộc hạng người như ông?

...pokazao sam maršalu kako da se suprotstavi lili i više ne mora da pere sudove. baci dvojku.
vậy là anh chỉ cho marshall thấy lily cãi nhau rất là chuối và giờ cậu ấy không phải rửa chén bát nữa.

"na'vi" je imao istu strategiju celo vreme i činilo se da niko nije mogao da se suprotstavi.
na'vi đã dùng một chiến thuật y hệt trong suốt thời gian qua và chưa ai có vẻ như có thể chống lại nó.

kuća sa velikim bogatstvom i plodnim zemljištem zatraži tvoju zaštitu protiv druge kuće koja ima jaku pomorsku flotu koja bi jednoga dana mogla da ti se suprotstavi.
một gia tộc giàu có với đất đai màu mỡ hỏi xin sự bảo hộ của cháu chống lại 1 gia tộc khác với lực lượng hải quân vững mạnh. những kẻ có thể sẽ chống đối cháu.

govorim u svoje ime, ne samo da sumljam da će moći da se suprotstavi grendelu na trenutak, nego sumljam da će imati hrabrosti i da ostane večeras u dvorani.
chỉ nói cho riêng ta ở đây thôi, không chỉ ta nghi ngờ việc ngươi có thể đối đầu với grendel trong chốc lát, mà ta còn nghi ngờ việc ngươi dám ở lại trong căn phòng này đêm nay.

ne želim reći, da se ujka sam može zavaliti u ležaljku, pijuckati ledeni čaj, jer ja nisam naišao na nikoga dovoljno ludog da mi se suprotstavi kada sam u formi.
tôi không nói rằng quân đội mỹ ngồi xuống ghế uống trà đá, bởi vì tôi chưa tìm được ai đủ sức đối mặt với tôi trong những ngày này