Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
travatan innehåller makrogolglycerolhydroxistearat som kan orsaka hudreaktioner.
Το travatan περιέχει υδρογονωμένο κικέλαιο πολυοξυαιθυλενίου 40, το οποίο ενδέχεται να προκαλέσει δερματικές αντιδράσεις.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duotrav innehåller makrogolglycerolhydroxistearat, som kan orsaka hudreaktioner.
4 Το duotrav περιέχει υδρογονωμένο κικέλαιο πολυοξυαιθυλενίου 40, το οποίο μπορεί να προκαλέσει δερματικές αντιδράσεις.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• duotrav innehåller makrogolglycerolhydroxistearat, som kan orsaka hudreaktioner.
Το duotrav περιέχει υδρογονωμένο κικέλαιο, το οποίο μπορεί να προκαλέσει δερματικές αντιδράσεις.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bensalkoniumklorid 0, 15 mg, makrogolglycerolhydroxistearat 5 mg (se avsnitt 4. 4).
Έκδοχα: βενζαλκώνιο χλωριούχο 0, 15 mg, υδρογονωμένο κικέλαιο πολυοξυαιθυλενίου 40 (hco- 40) 5 mg (βλ. παράγραφο 4. 4.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bensalkoniumklorid, makrogolglycerolhydroxistearat, trometamol, dinatriumedetat, borsyra, mannitol och renat vatten.
Προστίθενται ελάχιστες ποσότητες υδροχλωρικού οξέος ή νατρίου υδροξείδιο για διατήρηση της οξύτητας (επίπεδα ph) σε φυσιολογικά επίπεδα.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bensalkoniumklorid mannitol trometamol makrogolglycerolhydroxistearat borsyra dinatriumedetat saltsyra (för att justera ph) renat vatten.
Βενζαλκώνιο χλωριούχο Μαννιτόλη Τρομεταμόλη Υδρογονωμένο κικέλαιο πολυοξυαιθυλενίου 40 (hco- 40) Βορικό οξύ Αιθυλενοδιαμινοτετραοξικό δινάτριο άλας Υδροχλωρικό οξύ (για ρύθμιση του ph) Κεκαθαρμένο ύδωρ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ett konserveringsmedel i travatan (bensalkoniumklorid) kan missfärga mjuka linser. • travatan innehåller makrogolglycerolhydroxistearat, som kan orsaka hudreaktioner.
Υπάρχει ένα συντηρητικό στο travatan (βενζαλκώνιο χλωριούχο) που μπορεί να αποχρωματίσει τους μαλακούς φακούς επαφής. • Το travatan περιέχει υδρογονωμένο κικέλαιο, το οποίο μπορεί να προκαλέσει δερματικές αντιδράσεις.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bensalkoniumklorid, mannitol, trometamol, makrogolglycerolhydroxistearat, borsyra, dinatriumedetat, saltsyra (för att justera ph) och renat vatten.
Βενζαλκώνιο χλωριούχο, μαννιτόλη, τρομεταμόλη, υδρογονωμένο κικέλαιο πολυοξυαιθυλενίου 40 (hco- 40), βορικό οξύ, αιθυλενοδιαμινοτετραοξικό δινάτριο άλας, υδροχλωρικό οξύ (για ρύθμιση του ph), κεκαθαρμένο ύδωρ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alkohol, isoglukos, propylenglykol, renat vatten, glycerol, povidon, magnasweet- 110 smakämne (blandning av monoammonium glycyrrhizinat och glycerol), vaniljsmak (innehållande p - hydroxybenzoesyra, p- hydroxybenzaldehyd, vanillinsyra, vanillin, heliotrop, etylvanillin), makrogolglycerolhydroxistearat, sockervaddsarom (innehållande etylmaltol, etylvanillin, acetoin, dihydrocoumarin, propylenglykol), acesulfame- k, sackarin sodium, natriumklorid, pepparmintolja, natriumcitrat, citronsyra, mentol.
λαμβάνονται κατάλληλες προφυλάξεις (π. χ. χρήση προφυλακτικού) προς αποφυγή μετάδοσης της νόσου μέσω σεξουαλικής επαφής.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.