Vous avez cherché: zákonem (Tchèque - Serbe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

Serbian

Infos

Czech

zákonem

Serbian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Serbe

Infos

Tchèque

jestliže pak duchem vedeni býváte, nejste pod zákonem.

Serbe

ako li vas duh vodi, niste pod zakonom.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

zbřidlo jako tuk srdce jejich, já zákonem tvým se potěšuji.

Serbe

zadriglo je srce njihovo kao salo, a ja se tešim zakonom tvojim.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

ale nyní bez zákona spravedlnost boží zjevena jest, osvědčená zákonem i proroky,

Serbe

a sad se bez zakona javi pravda božija, posvedoèena od zakona i od proroka;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

aby ty, kteříž pod zákonem byli, vykoupil, abychom právo synů přijali.

Serbe

da iskupi one koji su pod zakonom, da primimo posinaštvo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

povězte mi, kteříž pod zákonem chcete býti, nepozorujete-liž zákona?

Serbe

kažite mi, vi koji hoæete pod zakonom da budete, ne slušate li zakon?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

ale když přišla plnost času, poslal bůh syna svého učiněného z ženy, učiněného pod zákonem,

Serbe

a kad se navrši vreme, posla bog sina svog jedinorodnog, koji je rodjen od žene i pokoren zakonu,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

což tedy? hřešiti budeme, když nejsme pod zákonem, ale pod milostí? nikoli.

Serbe

Šta dakle? hoæemo li grešiti kad nismo pod zakonom nego pod blagodaæu? bože saèuvaj!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

zákon

Serbe

zakon

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,941,869 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK