検索ワード: zákonem (チェコ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Serbian

情報

Czech

zákonem

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

セルビア語

情報

チェコ語

jestliže pak duchem vedeni býváte, nejste pod zákonem.

セルビア語

ako li vas duh vodi, niste pod zakonom.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

zbřidlo jako tuk srdce jejich, já zákonem tvým se potěšuji.

セルビア語

zadriglo je srce njihovo kao salo, a ja se tešim zakonom tvojim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

ale nyní bez zákona spravedlnost boží zjevena jest, osvědčená zákonem i proroky,

セルビア語

a sad se bez zakona javi pravda božija, posvedoèena od zakona i od proroka;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

aby ty, kteříž pod zákonem byli, vykoupil, abychom právo synů přijali.

セルビア語

da iskupi one koji su pod zakonom, da primimo posinaštvo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

povězte mi, kteříž pod zákonem chcete býti, nepozorujete-liž zákona?

セルビア語

kažite mi, vi koji hoæete pod zakonom da budete, ne slušate li zakon?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

ale když přišla plnost času, poslal bůh syna svého učiněného z ženy, učiněného pod zákonem,

セルビア語

a kad se navrši vreme, posla bog sina svog jedinorodnog, koji je rodjen od žene i pokoren zakonu,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

což tedy? hřešiti budeme, když nejsme pod zákonem, ale pod milostí? nikoli.

セルビア語

Šta dakle? hoæemo li grešiti kad nismo pod zakonom nego pod blagodaæu? bože saèuvaj!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

zákon

セルビア語

zakon

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,110,315 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK