Hai cercato la traduzione di zákonem da Ceco a Serbo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Czech

Serbian

Informazioni

Czech

zákonem

Serbian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Serbo

Informazioni

Ceco

jestliže pak duchem vedeni býváte, nejste pod zákonem.

Serbo

ako li vas duh vodi, niste pod zakonom.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

zbřidlo jako tuk srdce jejich, já zákonem tvým se potěšuji.

Serbo

zadriglo je srce njihovo kao salo, a ja se tešim zakonom tvojim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

ale nyní bez zákona spravedlnost boží zjevena jest, osvědčená zákonem i proroky,

Serbo

a sad se bez zakona javi pravda božija, posvedoèena od zakona i od proroka;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

aby ty, kteříž pod zákonem byli, vykoupil, abychom právo synů přijali.

Serbo

da iskupi one koji su pod zakonom, da primimo posinaštvo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

povězte mi, kteříž pod zákonem chcete býti, nepozorujete-liž zákona?

Serbo

kažite mi, vi koji hoæete pod zakonom da budete, ne slušate li zakon?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

ale když přišla plnost času, poslal bůh syna svého učiněného z ženy, učiněného pod zákonem,

Serbo

a kad se navrši vreme, posla bog sina svog jedinorodnog, koji je rodjen od žene i pokoren zakonu,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

což tedy? hřešiti budeme, když nejsme pod zákonem, ale pod milostí? nikoli.

Serbo

Šta dakle? hoæemo li grešiti kad nismo pod zakonom nego pod blagodaæu? bože saèuvaj!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

zákon

Serbo

zakon

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,051,830 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK