Vous avez cherché: vay (Turc - Bengali)

Turc

Traduction

vay

Traduction

Bengali

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Bengali

Infos

Turc

vay hallerine o gün yalanlayanların .

Bengali

ধিক সেইদিন সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের প ্ রতি !

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

vay haline o gün , yalanlayanların .

Bengali

সেদিন মিথ ্ যারোপকারীদের দুর ্ ভোগ হবে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Turc

vay başına o gün , yalanlayanların !

Bengali

ধিক ্ সেইদিন সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের প ্ রতি !

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

vay hallerine o namaz kılanların .

Bengali

অতএব দুর ্ ভোগ সেসব নামাযীর ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

o gün yalanlamış olanların vay haline

Bengali

সেদিন মিথ ্ যারোপকারীদের দুর ্ ভোগ হবে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Turc

eksik ölçüp tartanların vay haline ,

Bengali

যারা মাপে কম করে , তাদের জন ্ যে দুর ্ ভোগ ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Turc

o gün yalanlamış olanların vay haline !

Bengali

ধিক ্ সেইদিন সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের জন ্ য !

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bütün incedeninceye alay eden kovucuların vay hallerine .

Bengali

ধিক ্ প ্ রত ্ যেক নিন ্ দাকারী কুৎসারটনাকারীর প ্ রতি ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

hesap vermeyi yalan sayanların vay hallerine !

Bengali

যারা প ্ রতিফল দিবসকে মিথ ্ যারোপ করে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

( hakkı ) yalanlayanların vay haline o gün !

Bengali

ধিক সেইদিন সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের প ্ রতি !

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

" vay bize , biz gerçekten zulmedenlermişiz , " dediler .

Bengali

তারা বললঃ হায় , দুর ্ ভোগ আমাদের , আমরা অবশ ্ যই পাপী ছিলাম ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

" vay bana , keşke falancayı arkadaş edinmeseydim . "

Bengali

''হায়! কি আফসোস! আমি যদি এমন একজনকে বন্ধুরূপে গ্রহণ না করতাম!

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

o gün , ( hakikatleri ) yalan sayanların vay haline !

Bengali

সেদিন মিথ ্ যারোপকারীদের দুর ্ ভোগ হবে ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Şöyle derler : " vay başımıza ! din günüdür bu ! "

Bengali

আর তারা বলবে -- ''হায় ধিক্‌, আমাদের! এটিই তো বিচারের দিন!’’

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

" vay halimize ! " derler , " bu yargı günüdür . "

Bengali

এবং বলবে , দুর ্ ভাগ ্ য আমাদের ! এটাই তো প ্ রতিফল দিবস ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK