Hai cercato la traduzione di حاملاً da Arabo a Spagnolo

لست حاملاً
no estoy embarazada.

-لستُ حاملاً .
no estoy embarazada.

-ألست حاملاً؟
- ¿no estás embarazada?

أنا لست حاملاً
- no estoy embarazada.

جئتُ حاملاً هدية.
- les traigo un regalo.

- ربما لست حاملاً
-calmate, tal vez no estás embarazada.

- ربما تكون حاملاً.
- puede estarlo.

- لست حاملاً حقاً؟
- ¿no estás embarazada?

أتيت حاملاً الهدايا
traigo regalos.

كانت حاملاً وترتقبني...
estaba embarazada de mi.

-جئت حاملاً مٌغامرة
- vengo a proponedla una aventura.

-كنتِ حاملاً حينئذ؟
estabas embarazada en ese entonces.

أتيتُ حاملاً الهدايا
vengo trayendo regalos.

أكنتِ حاملاً بتوأميْن؟
¿estabas embarazada de gemelos?

بثشبع) أصبحت حاملاً)
betsabé queda embarazada.

أتهيأ للانصراف حاملاً العار
me preparaba para hacer mi partida avergonzada.

(إدنا) ليست حاملا.
edna no está embarazada.