Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس
bafumana ke bendihlonela, befundisa iimfundiso eziyimithetho yabantu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
انبياؤك رأوا لك كذبا وباطلا ولم يعلنوا اثمك ليردوا سبيك بل رأوا لك وحيا كاذبا وطوائح.
abaprofeti bakho bakubonele imibono yento engento nejavujavu; ababutyhila ubugwenxa bakho, ukuba kubuyiswe ukuthinjwa kwakho; bakubonele imibono ezizihlabo ezingezizo, nezokugxothwa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
احترق المنفاخ من النار فني الرصاص. باطلا صاغ الصائغ والاشرار لا يفرزون.
itshe ngumlilo imfutho, isekupheleni ilothe; bafumana benyibilikisa banyibilikise; abenzi bobubi abahlengeki.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: