Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس
bafumana ke bendihlonela, befundisa iimfundiso eziyimithetho yabantu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انبياؤك رأوا لك كذبا وباطلا ولم يعلنوا اثمك ليردوا سبيك بل رأوا لك وحيا كاذبا وطوائح.
abaprofeti bakho bakubonele imibono yento engento nejavujavu; ababutyhila ubugwenxa bakho, ukuba kubuyiswe ukuthinjwa kwakho; bakubonele imibono ezizihlabo ezingezizo, nezokugxothwa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
احترق المنفاخ من النار فني الرصاص. باطلا صاغ الصائغ والاشرار لا يفرزون.
itshe ngumlilo imfutho, isekupheleni ilothe; bafumana benyibilikisa banyibilikise; abenzi bobubi abahlengeki.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: