Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس
bafumana ke bendihlonela, befundisa iimfundiso eziyimithetho yabantu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
انبياؤك رأوا لك كذبا وباطلا ولم يعلنوا اثمك ليردوا سبيك بل رأوا لك وحيا كاذبا وطوائح.
abaprofeti bakho bakubonele imibono yento engento nejavujavu; ababutyhila ubugwenxa bakho, ukuba kubuyiswe ukuthinjwa kwakho; bakubonele imibono ezizihlabo ezingezizo, nezokugxothwa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
احترق المنفاخ من النار فني الرصاص. باطلا صاغ الصائغ والاشرار لا يفرزون.
itshe ngumlilo imfutho, isekupheleni ilothe; bafumana benyibilikisa banyibilikise; abenzi bobubi abahlengeki.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: