Hai cercato la traduzione di srovnávajících da Ceco a Romeno

farmakokinetické parametry získané ve studiích srovnávajících rekombinantní faktor ix a faktor ix vyrobený z plazmy,
parametrii farmacocinetici obţinuţi în cadrul studiilor de comparare a factorului ix recombinant cu cel derivat din plasmă au fost similari cu cei obţinuţi în cadrul studiilor efectuate la om.

farmakokinetické parametry získané ve studiích srovnávajících rekombinantní faktor ixa faktor ix z plazmy byly podobné jako u studií s pacienty.
parametrii farmacocinetici obţinuţi în cadrul studiilor de comparare a factorului ix recombinant cu cel derivat din plasmă au fost similari cu cei obţinuţi în cadrul studiilor efectuate la om.

farmakokinetické parametry získané ve studiích srovnávajících rekombinantní faktor ix a faktor ix z plazmy byly podobné jako u studií s pacienty.
parametrii farmacocinetici obţinuţi în cadrul studiilor de comparare a factorului ix recombinant cu cel derivat din plasmă au fost similari cu cei obţinuţi în cadrul studiilor efectuate la om.

farmakokinetické parametry získané ve studiích srovnávajících rekombinantní faktor ix a faktor ix, vyrobený z plazmy byly podobné jako u studií s pacienty.
parametrii farmacocinetici obţinuţi în cadrul studiilor de comparare a factorului ix recombinant cu cel derivat din plasmă au fost similari cu cei obţinuţi în cadrul studiilor efectuate la om.

v klinických studiích přímo srovnávajících dvě antihypertenziva byl výskyt suchého kašle významně nižší u pacientů léčených telmisartanem než u pacientů léčených inhibitory enzymu konvertujícího angiotenzin.
12 frecvenţa tusei chintoase a fost semnificativ mai mică la pacienţii trataţi cu telmisartan decât la cei trataţi cu inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei, aşa cum arată studiile clinice care compară direct cele două tratamente antihipertensive.

v rámci dvoutýdenních studií srovnávajících přípravek sonata a placebo bylo u starších pacientů při podávání přípravku sonata 5 mg dosaženo zkrácení doby do usnutí často a při podávání přípravku sonata 10 mg bylo zkrácení doby do usnutí dosaženo vždy.
În cazul pacienţilor în vârstă, timpul necesar pentru a adormi a fost deseori redus prin administrarea de sonata 5 mg şi a fost întotdeauna redus cu sonata 10 mg, atunci când au fost comparate cu placebo în cadrul studiilor de două săptămâni.

když však byly tyto dávky použity v klinických studiích srovnávajících gonal- f a močový fsh, gonal- f byl účinnější než močový fsh z hlediska nižší celkové dávky a kratšího období léčby
totuşi, când aceste doze au fost utilizate într- un studiu clinic care compară gonal- f şi fsh urinar,

172 léčených přípravkem enbrel a 152 placebem) a dvě aktivním lékem kontrolované studie, jednu aktivním lékem kontrolovanou studii srovnávající enbrel s methotrexátem (415 pacientů léčených přípravkem enbrel a 217 pacientů léčených methotrexátem) a další aktivním lékem kontrolovanou studii srovnávající enbrel (223 pacientů), methotrexát (228 pacientů) a enbrel v kombinaci s methotrexátem (231 pacientů)..
această cercetare a inclus 2 studii controlate faţă de placebo (349 de pacienţi pe enbrel şi 152 de pacienţi pe placebo) şi 2 studii controlate faţă de medicaţie activă, un studiu controlat faţă de medicaţie activă care a comparat enbrel cu metotrexat (415 de pacienţi pe enbrel şi 217 de pacienţi pe metotrexat) şi un al doilea studiu controlat faţă de medicaţie activă care a comparat enbrel (223 pacienţi), metotrexat (228 pacienţi) şi asocierea dintre enbrel şi metotrexat (231 pacienţi).