Вы искали: srovnávajících (Чешский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Romanian

Информация

Czech

srovnávajících

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Румынский

Информация

Чешский

farmakokinetické parametry získané ve studiích srovnávajících rekombinantní faktor ix a faktor ix vyrobený z plazmy,

Румынский

parametrii farmacocinetici obţinuţi în cadrul studiilor de comparare a factorului ix recombinant cu cel derivat din plasmă au fost similari cu cei obţinuţi în cadrul studiilor efectuate la om.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

farmakokinetické parametry získané ve studiích srovnávajících rekombinantní faktor ixa faktor ix z plazmy byly podobné jako u studií s pacienty.

Румынский

parametrii farmacocinetici obţinuţi în cadrul studiilor de comparare a factorului ix recombinant cu cel derivat din plasmă au fost similari cu cei obţinuţi în cadrul studiilor efectuate la om.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

farmakokinetické parametry získané ve studiích srovnávajících rekombinantní faktor ix a faktor ix z plazmy byly podobné jako u studií s pacienty.

Румынский

parametrii farmacocinetici obţinuţi în cadrul studiilor de comparare a factorului ix recombinant cu cel derivat din plasmă au fost similari cu cei obţinuţi în cadrul studiilor efectuate la om.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

farmakokinetické parametry získané ve studiích srovnávajících rekombinantní faktor ix a faktor ix, vyrobený z plazmy byly podobné jako u studií s pacienty.

Румынский

parametrii farmacocinetici obţinuţi în cadrul studiilor de comparare a factorului ix recombinant cu cel derivat din plasmă au fost similari cu cei obţinuţi în cadrul studiilor efectuate la om.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

v klinických studiích přímo srovnávajících dvě antihypertenziva byl výskyt suchého kašle významně nižší u pacientů léčených telmisartanem než u pacientů léčených inhibitory enzymu konvertujícího angiotenzin.

Румынский

12 frecvenţa tusei chintoase a fost semnificativ mai mică la pacienţii trataţi cu telmisartan decât la cei trataţi cu inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei, aşa cum arată studiile clinice care compară direct cele două tratamente antihipertensive.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:

Чешский

v rámci dvoutýdenních studií srovnávajících přípravek sonata a placebo bylo u starších pacientů při podávání přípravku sonata 5 mg dosaženo zkrácení doby do usnutí často a při podávání přípravku sonata 10 mg bylo zkrácení doby do usnutí dosaženo vždy.

Румынский

În cazul pacienţilor în vârstă, timpul necesar pentru a adormi a fost deseori redus prin administrarea de sonata 5 mg şi a fost întotdeauna redus cu sonata 10 mg, atunci când au fost comparate cu placebo în cadrul studiilor de două săptămâni.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

když však byly tyto dávky použity v klinických studiích srovnávajících gonal- f a močový fsh, gonal- f byl účinnější než močový fsh z hlediska nižší celkové dávky a kratšího období léčby

Румынский

totuşi, când aceste doze au fost utilizate într- un studiu clinic care compară gonal- f şi fsh urinar,

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

172 léčených přípravkem enbrel a 152 placebem) a dvě aktivním lékem kontrolované studie, jednu aktivním lékem kontrolovanou studii srovnávající enbrel s methotrexátem (415 pacientů léčených přípravkem enbrel a 217 pacientů léčených methotrexátem) a další aktivním lékem kontrolovanou studii srovnávající enbrel (223 pacientů), methotrexát (228 pacientů) a enbrel v kombinaci s methotrexátem (231 pacientů)..

Румынский

această cercetare a inclus 2 studii controlate faţă de placebo (349 de pacienţi pe enbrel şi 152 de pacienţi pe placebo) şi 2 studii controlate faţă de medicaţie activă, un studiu controlat faţă de medicaţie activă care a comparat enbrel cu metotrexat (415 de pacienţi pe enbrel şi 217 de pacienţi pe metotrexat) şi un al doilea studiu controlat faţă de medicaţie activă care a comparat enbrel (223 pacienţi), metotrexat (228 pacienţi) şi asocierea dintre enbrel şi metotrexat (231 pacienţi).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,701,876 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK