Hai cercato la traduzione di nebu da Croato a Inglese

zvjezde su svjetlucale na nebu.
the stars were twinkling in the sky.

crne rupe su crne na crnom nebu .
now black holes are dark against a dark sky .

to jest ispisivanja svog imena na nebu .
and this is where we 're actually going .

preinaka uredbe o jedinstvenom europskom nebu
recast of the single european sky regulation

ovo nije samo neko razmišljanje o plavom nebu .
this is just not some blue sky thinking .

znao bi gdje bi se stvari uklapale na nebu .
he would know where things would fit in the sky .

ovdje imam model neba koji odgovara stvarnom nebu .
i have here a model of the sky that corresponds to the real sky .

opisali su i komet na nebu u vrijeme pada meteora.
they also described a comet in the sky when the meteorite landed.

kosovo se želi pridružiti "jedinstvenom europskom nebu" eu
kosovo looking to join eu's "single european sky"

tu počinje veličanstven kanjon gdje hridi okomito strše prema nebu .
the magnificent canyon begins here .

dakle , vidimo slikovitost , naravno , ne zaustavljajući se na nebu .
so , we see the imagery , of course , not stopping at the sky .

prvo što učinite jest da odaberete zvijezdu na noćnom nebu , ako određujete vrijeme noću .
first thing that you do is you select a star in the night sky , if you 're telling time at night .

ali ne dovoljno blizu da bi se golim okom vidjelo išta više od sjajne točkice na nebu .
but not nearly enough to appear as big asa the moon . no , it will again look just like a star , only a little brighter .

a onda imamo njihov položaj na nebu kao što se vidi iz određene geografske širine na stražnjoj ploči .
and then there is their location on the sky as seen from a certain latitude on the back plate .

1 . grbom u donjem dijelu prepoznatljivo dominira gora karmel , čiji se vrh propinje prema nebu .
the lower part of the coat of arms is recognizably dominated by mount carmel , whose peak is reaching towards the sky .

dakle , i fizički oblak na nebu i nešto na što se možete popesti , poput londonskog novog planinskog vrha .
so both the physical cloud in the sky and something you can go to the top [ of ] , like london 's new mountaintop .

na temelju sporazuma o otvorenom nebu, sve europske zrakoplovne tvrtke imat će isti tretman u zemljama potpisnicama, počevši od sljedeće godine.
under the open skies agreement, all european airlines will receive equal treatment in signatory states, starting next year.

austrija, bosna i hercegovina, hrvatska, Češka, mađarska, slovačka i slovenija potpisuju sporazum o jedinstvenom europskom nebu
austria, bosnia herzegovina, croatia, czech republic, hungary, slovak republic and slovenia sign agreement towards the single european sky

ono što učimo unijet će malo svjetla u ono što su romantični pisci i pjesnici opisivali kao " otvorenost k nebu " dječjega uma .
and what we 're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the " celestial openness " of the child 's mind .

najbliža zvezda suncu je rigel kentaur (alfa kentaur). najsvetlija zvezda na nebu je sirijus (alfa kanis majoris).
\t\t the nearest star to the sun is rigel kentaurus (alpha centauri). \t\t\tthe brightest star in the sky is sirius (alpha canis majoris). \t\t \t