Hai cercato la traduzione di sitel da Croato a Serbo

(sitel, makfax - 22/07/08)
(sitel, makfaks - 22/07/08)

sitel je dobio prijave i oštre kazne.
sitel je javno opomenut i izrečena mu je visoka novčana kazna.

to je bio program s najvećom gledanošću za makedonsku sitel tv u ovoj godini.
to je bio program sa najvećom gledanošću za makedonski sitel tv u ovoj godini.

(sitel, a1 tv, focus, reuters, ap - 23/05/08)
(sitel, a1 tv, fokus, rojters, ap - 23/05/08)

(albanske vijesti - 11/08/06; sitel - 10/08/06)
(albanske vesti - 11/08/06; sitel - 10/08/06)

u intervjuu kojeg je tijekom vikenda emitirala sitel tv, fouere je kazao kako eu očekuje da koalicija ima jasne prioritete glede provedbe ključnih reformi.
u intervjuu koji je tokom vikenda emitovala sitel tv, fuer je rekao da eu očekuje da koalicija ima jasne prioritete u pogledu implementacije ključnih reformi.

(ana- mpa, ert, in. news, mrt, makfax, sitel tv - 11/09/08)
(ana- mpa, ert, in. news, mrt, makfaks, sitel tv - 11/09/08)

(utrinski vesnik - 16/04/08; sitel, makfax - 15/04/08)
(utrinski vesnik - 16/04/08; sitel, makfaks - 15/04/08)

stranka je također najavila tužiti lokalnu mrežu sitel tv koja je emitirala različite tvrdnje vezane za crvenkovskog -- uključujući onu da je plaćao slovenske stručnjake još od 1996. godine.
sdsm je takođe najavila da će tužiti lokalnu mrežu sitel tv, koja je emitovala razne tvrdnje vezane za crvenkovskog -- uključujući onu da je plaćao slovenačke eksperte još od 1996. godine.

(mia - 13/05/08; makfax, ap, netpress, sitel - 12/05/08)
(mia - 13/05/08; makfaks, ap, netpres, sitel - 12/05/08)

izborno povjerenstvo također podnosi prekršajne priјave protiv sedam televiziјskih postaja: mrtv, sitel, alsat, a1, artan, ohrid i orbis.
izborna komisija takođe podnosi prijave za prekršaje protiv sedam televizijskih stanica: mrtv, sitel, alsat, a1, artan, ohrid i orbis.

stefanovski je kazao kako izborno izvješćivanje nije bio uravnoteženo i da je makedonija naišla na kritike udruga za praćenje rada medija kao što je freedom house. "А1 tv je bila na strani oporbe, a sitel tv na strani vlade.
stefanovski kaže da izveštavanje o izborima nije bilo ravnomerno i makedonija je zbog toga zaradila kritike od organizacija za praćenje medija, kao što je freedom house. „А1 tv je bio na strani opozicije, a sitel tv na strani vlade.

popis je trebao biti održan sljedećeg mjeseca. (mia, alsat m, sitel, kanal 5 - 22/03/11)
popis je trebalo da se sprovede sledećeg meseca. (mia, alsat m, sitel, kanal 5 – 22.3.2011)

"kampanja televizije [a1]… dobila je samo blaga upozorenja i nije prijavljena zbog kršenja [izbornih] zakona, unatoč izravnom prijenosu oporbenih skupova", izjavila je za setimes urednica sitel tv ivona talevska.
„kampanja koju je sprovela televizija [a1] … dobila je samo blaga upozorenja i nije prozvana zbog kršenja [izbornog] zakona, iako je prenosila sastanke opozicije“, izjavila je za setimes urednica sitel tv ivona talevska.