Hai cercato la traduzione di peshawar da Danese a Francese

"peshawar, pakistan."
peshawar, pakistan.

peshawar og islamabadpakistan. kgm
peshawar et islamabadpakistan. kgm

auktionerne i islamabad eller peshawar.
les actions à islamabad ou peshawar.

hovedkvarteret for operationer, er i peshawar.
la base des opérations est à peshawar.

- hun var i peshawar i fire måneder.
- elle était à peshawar.

adresse: ganj district, peshawar, pakistan
adresse: ganj district, peshawar, pakistan

da du dummede dig med will, tog du til peshawar.
tu sais, quand ça a merdé avec will, t'es partie à peshawar.

- fire uger? vi starter med talibanbasen i peshawar.
on commence avec le bâtiment taliban à peshawar.

han blev dræbt i aktion i peshawar, apos; 85.
ils l'ont tué en service à peshawar, en'85.

- vicepolitichefen i peshawar mistede fatningen og skød med et maskingevær.
À peshawar, le commissaire de police... a perdu la tête et fait feu avec une mitrailleuse.

til tider føles det som om at peshawar er en forstad til kabul.
j'ai l'impression que peshawar est une banlieue de kaboul.

jeg skal bruge fire teknikere i et skjul i rawalpindi og fire i et skjul i peshawar.
je veux quatre techniciens à rawalpindi. et quatre à peshawar.

jeg formidlede kontrakter for pentagon, hvor jeg bevæbnede afghanske oprørere gennem kontakter i peshawar.
je gérais des contrats par procuration pour le pentagone, qui armait les rebelles afghans via des contrats à peshawar.

nationalitet: a) algerisk, b) palæstenensisk; adresse: peshawar, pakistan.
nationalité: nationalités: a) algérienne, b) palestinienne; adresse: peshawar, pakistan.

fortsatte poul nielson til peshawar i pakistan, hvor han besøgte flygtningelejren i shamshatoo og mødtes med guvernøren over den nordøstlige grænseprovins.
m. nielson, après s'être rendu en afghanistan (—¥ point 1.6.98), a poursuivi sa mission à peshawar, au pakistan, où il a visité le camp de réfugiés de shamshatoo et a rencontré le gouverneur de la province de la frontière nord-ouest.

danny og jeg blev og rapporterede om kernevåben, al qaida jihads hemmelige træningslejer og den million flygtninge som fandtes i peshawar... talibanernes fødeby.
danny et moi restâmes, pour écrire sur les armes nucléaires, al-qaïda, les camps d'entraînements djihadistes et les millions de réfugiés vivant encore à peshawar, berceau des talibans.

nasirbagh-lejren i peshawar-området, som kan rumme 20 000 personer, har været fuldt belagt siden slutningen af februar.
le camp de nasirbagh, dans le district de peshawar, pouvant accueillir 20.000 personnes, a atteint sa pleine capacité fin février.

kommissionen anerkender i overensstemmelse med de beslutninger, som de har fremlagt om ytringsfrihed i pakistan, at den nylige hændelse ved grænseposten peshawar er alarmerende og især beklagelig, fordi pakistan indtil nu generelt har respekteret pressefriheden, især siden militærkuppet i oktober 1999.
en accord avec les résolutions sur la liberté d' expression au pakistan, la commission reconnaît que le récent incident au poste frontière de peshawar est une affaire alarmante, particulièrement regrettable, parce que le pakistan a globalement respecté la liberté de presse jusqu' à présent, surtout depuis le coup d' État militaire d' octobre 1999.

punktet »zia, mohammad (alias zia, ahmad); c/o ahmed shah s/o painda mohammad al-karim set, peshawar, pakistan; c/o alam general store shop 17, awami market, peshawar, pakistan; c/o zahir shah s/o murad khan ander sher, peshawar, pakistan« under overskriften »fysiske personer« udgår
la mention «zia, mohammad (alias zia, ahmad); c/o ahmed shah s/o painda mohammad al-karim set, peshawar, pakistan; c/o alam general store shop 17, awami market, peshawar, pakistan; c/o zahir shah s/o murad khan ander sher, peshawar, pakistan», sous la rubrique «personnes physiques», est supprimée.