Hai cercato la traduzione di følgesvend da Danese a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Norvegese

Informazioni

Danese

følgesvend.

Norvegese

slave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Danese

følgesvend?

Norvegese

følgesvenn?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

følgesvend, kode:

Norvegese

slave, kode:

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

klassisk følgesvend.

Norvegese

klassisk slave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

god idé, følgesvend.

Norvegese

god idé, slave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

her er din følgesvend.

Norvegese

her er slaven din.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

det er mig, følgesvend.

Norvegese

det er meg, slave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

fare vil være min følgesvend.

Norvegese

fare blir min stadige følgesvenn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

jeg siger dig, følgesvend.

Norvegese

jeg sier deg, slave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

metrosity, følgesvend, er min.

Norvegese

metroby, slave, alt er mitt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

jeg er en loyal følgesvend.

Norvegese

jeg er quill, en lojal følgesvenn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

dwight, min loyale følgesvend.

Norvegese

dwight! min lojale compadre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hvordan ser jeg ud, følgesvend?

Norvegese

hvordan ser jeg ut, slave?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

se, følgesvend, han er perfekt!

Norvegese

- ser du, slave, han er perfekt!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

de bliver en interessant følgesvend.

Norvegese

du blir en interessant følgesvenn, mr. data.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

du glemmer din plads, følgesvend.

Norvegese

du glemmer deg bort, slave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

alles følgesvend! alles chaperone...

Norvegese

alles velsignede følgesvein som holder et øye med alle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

min følgesvend undrer sig en smule.

Norvegese

du bifaller ikke.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

du tager dig af detaljerne, følgesvend.

Norvegese

du holder deg til detaljene, slave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hvordan får du på med din nye følgesvend?

Norvegese

hvordan går det med den nye kameraten din?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,274,415 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK