Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
på tysk bør der derfor stå "strahlenanwendungen an kindern" (stråleanvendelse på børn).
deshalb sollte auf "strahlenanwendungen an kindern" bezug genommen werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bundesgesetz über die beschäftigung von kindern und jugendlichen 1987 - kjbg, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr.
bundesgesetz über die beschäftigung von kindern und jugendlichen 1987 - kjbg, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr. 599/1987 (wv) i.d.f bgbl.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da dette punkt udtrykkeligt ikke blot gælder behandling udført af børnelæger, bør det tyske udtryk "kinderärtzliche expositionen" (pædiatrisk) erstattes af "strahlenanwendungen an kindern" (stråleanvendelse på børn).
da dieser punkt ausdrücklich nicht nur die durch kinderärzte durchgeführten maßnahmen betrifft, sollten die worte "kinderärztliche expositionen" durch "strahlenanwendungen an kindern" ersetzt werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta