Hai cercato la traduzione di diakono da Esperanto a Lettone

diakono
diakons

kiel vi lernis de epafras, nia amata kunservanto, kiu estas fidela diakono de kristo pro ni,
kā to jums mācīja mūsu mīļais līdzstrādnieks epafra, šis uzticamais kristus kalps jūsu labā,

kies diakono mi farigxis laux la arangxo de dio, donita al mi pro vi, por plenumi la vorton de dio,
tās kalps esmu kļuvis saskaņā ar dieva rīkojumu, ko man devis jūsu dēļ, lai es piepildītu dieva vārdu.

plue, por ke vi sciigxu pri miaj aferoj, kiel mi statas, raportos cxion al vi tihxiko, la amata frato kaj fidela diakono en la sinjoro,
bet lai arī jūs zinātu, kā man klājas un ko es daru, tad par to visu jums pastāstīs tihiks, mīļais brālis un uzticamais kalps kungā.

se efektive vi restas en la fido, fonditaj kaj fiksitaj kaj firmaj en la espero de la evangelio, kiun vi auxdis, kiu estas predikita tra la tuta kreitaro sub la cxielo, kaj kies diakono mi, pauxlo, farigxis.
ja tikai paliksiet ticībā nesatricināmi un pastāvīgi un nenovērsīsieties no cerības, ko sniedz evaņģēlijs, ko jūs dzirdējāt un kas pasludināts visai radībai zem debess; tam arī es, pāvils, kalpoju.