Hai cercato la traduzione di avastinia da Finlandese a Bulgaro

Älä käytä avastinia
Не използвайте avastin:

miten avastinia kÄytetÄÄn
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ avastin

miten avastinia käytetään?
Как да използвате avastin?

ennen kuin kÄytÄt avastinia
ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ avastin

jos avastinia annetaan liikaa:
Ако Ви се приложи повече от необходимата доза avastin:

ennen kuin käytät avastinia 3.
Преди да използвате avastin 3.

avastinia käytetään myös metastasoituneen rintasyövän hoitoon.
avastin се използва също така и за лечение на метастазирал рак на млечната жлеза.

avastinia on tutkittu rintasyövän hoidossa 722 potilaalla.
При рак на гърдата avastin е проучен при 722 пациенти.

avastinia koskeva epar- arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä.
Пълният текст на epar относно avastin може да се намери тук.

tämän jälkeen avastinia annetaan yksinään taudin etenemiseen asti.
avastin се прилага, като се добавя към химиотерапия на базата на платина в продължение на до 6 цикъла на лечение, последвани от монотерапия с avastin до прогресия на заболяването.

avastinia käytetään myös edenneen ei- pienisoluisen keuhkosyövän hoitoon.
avastin се използва също и за лечение на недребноклетъчен рак на белия дроб в напреднал стадий.

avastinia annettiin 10 mg/ kg 2 viikon välein sairauden etenemiseen asti.
avastin 10 mg/ kg е бил даван на всеки 2 седмици до прогресия на заболяването.

samaa solunsalpaajahoitoa ilman avastinia saaneilla potilailla luku oli enintään 0, 2%.
Хипертония степен 4 (хипертонична криза) е възниквала при до 1, 0% от пациентите, лекувани с avastin и химиотерапия, в сравнение с до 0, 2% от пациентите, лекувани със същата химиотерапия самостоятелно.

seuraavassa listattuja haittavaikutuksia on esiintynyt, kun avastinia on annettu yhdessä solunsalpaajahoidon kanssa.
Нежеланите реакции, изброени по- долу, са наблюдавани, когато avastin е прилаган едновременно с химиотерапия.

avastinia sisältävissä hoitohaaroissa potilaat saivat avastinia yksinään 3 viikon välein sairauden etenemiseen tai toksisuuden ilmenemiseen saakka.
Резултатите от изпитването показват,

avastinin hyötyä uusintahoidossa aikaisemmin avastinia saaneiden, metastasoitunutta kolorektaalisyöpää sairastavilla potilailla ei ole osoitettu satunnaistetuissa kliinisissä tutkimuksissa.
Ползата от повторното лечение с avastin при пациенти с метастазирал колоректален карцином и експозиция на avastin по време на предишна терапия не е оценявана при рандомизирани клинични проучвания.

tutkimuksessa verrattiin avastinia lumelääkkeeseen niin, että kumpaakin otettiin yhdessä interferoni alfa- 2a: n kanssa.
В проучването avastin е сравняван с плацебо, като и двете са приемани в комбинация с интерферон- алфа- 2а.

avastinia saaneilla potilailla oraalista verenpainelääkitystä vaativaa asteiden 3– 4 hypertensiota esiintyi 3– 17, 9%: lla potilaista.
Хипертония степен 3 и 4 (изискваща перорално лечение с антихипертонични лекарства) варира от 3, 0% до 17, 9% при пациентите, лекувани с avastin.

proteinuria (ks. kohta 4. 4) kliinisissä tutkimuksissa proteinuriaa on raportoitu 0, 7- 38%: lla avastinia saaneista potilaista.
Протеинурия (вж. точка 4. 4):

kolmas haara, johon kuului 110 potilasta, sai 5- fu - ja fa- boluksia sekä avastinia (haara 3).
Трета група от 110 пациенти е получавала болус 5- fu/ fa + avastin (група 3).