Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parlamentissa vierailee johtohenkilöitä kaikkialta maailmasta
leaders from around the world received at the european parliament
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tällaisissa tilanteissa kehutaan yleensä toimielimien johtohenkilöitä.
on such occasions it is usually the leaders of institutions who get the praise.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
komissio valmistautuu rekrytoimaan ylempiä johtohenkilöitä uusista jäsenvaltioista
commission prepares recruitment of senior managers from the new member states
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omistusoikeuksia, säätiöiden johtohenkilöitä ja pappiskoulutusta koskevat rajoitukset on poistettava.
restrictions applied to property rights, management of foundations and training of the clergy must be lifted.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
poliittisten puolueiden johtohenkilöitä ei voida valita julkisen hal linnon virkoihin.
in addition, significant human resource constraints exist.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tämä johtuu ennemminkin siitä, että syytämme euroopan unionin johtohenkilöitä vastuuttomuudesta.
rather, we reproach the leaders of the european union for their irresponsibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
kaikissa kolmessa baltian maassa kommunistipuolueet on kielletty, ja niiden johtohenkilöitä vainotaan.
in all three baltic states, the communist parties are banned and their cadres persecuted.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uskonnon harjoittajia, pappeja, munkkeja ja kirkkojen johtohenkilöitä häiritään, vainotaan ja vangitaan.
that is what vietnam's constitution claims; that is what the country has undertaken to do in a number of agreements, for example the international covenant on civil and political rights.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puheenjohtaja barroso osallistuu eu:n paviljongin avajaisiin ja johtaa kiinalaisia johtohenkilöitä tapaavaa komissaarien delegaatiota.
president barroso participates in the inauguration of the eu pavilion and leads a delegation of commissioners meeting with chinese counterparts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entinen zanu-pf -puolueen politbyroon johtava komitean jäsen, zapun johtohenkilöitä, syntynyt vuonna 1939.
former zanu-pf politburo senior committee member, zapu leader, born 1939.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: