Hai cercato la traduzione di haavojen da Finlandese a Romeno

saattavat vaikuttaa haavojen paranemistapaan.
afecta procesul de cicatrizare.

se saattaa myös osallistua haavojen paranemiseen.
pare să aibă un rol şi în vindecarea ulcerului.

vaikutukset haavojen paranemiseen olivat täysin palautuvia.
efectele asupra vindecării rănilor au fost total reversibile.

haavojen hoitoon tarkoitetut valmisteet, atc- koodi:
preparat pentru tratamentul plăgilor şi ulcerelor, cod atc:

jäykkäkouristusbakteeri pääsee elimistöön ihon haavojen, naarmujen tai muiden
iza (trismus), infecţia cu b. pertussis (tuse convulsivă), hepatita b şi infecţia cu haemophilus influenzae tip b (un tip de bacterie).

jäykkäkouristusbakteeri pääsee elimistöön ihon haavojen, naarmujen tai muiden vaurioiden kautta.
bacteria tetanosului pătrunde în corp prin tăieturi, zgârieturi sau răni ale pielii.

kaniineilla bevasitsumabi esti haavojen paranemista annoksina, jotka olivat pienempiä kuin ehdotettu hoitoannos.
la iepuri, s- a constatat că bevacizumab inhibă vindecarea rănilor la doze sub dozele clinice propuse.

haavakomplikaatiot (ks. kohta 4. 8) avastin saattaa hidastaa haavojen paranemista.
4. 8) avastin poate afecta în sens negativ procesul de cicatrizare a plăgilor.

prekliinisissä haavan paranemista kuvaavissa malleissa egfr- selektiivisen tyrosiinikinaasin estäjän havaittiin hidastavan haavojen paranemista.
cu toate acestea, în modelele preclinice de cicatrizare a rănilor, inhibitorii de tirozin- kinază cu acţiune selectivă asupra rfce au determinat întârzierea cicatrizării rănilor.

rapamunea saaneilla potilailla on raportoitu heikentynyttä tai hidastunutta haavojen paranemista, mukaan lukien lymfoseelea ja haavan avautumista.
la pacienţii cărora li s- a administrat rapamune au fost raportate cazuri de afectare sau întârziere a procesului de vindecare a rănilor, incluzând limfocel şi dehiscenţa rănilor.

cox- 2 on tunnistettu ihmisellä mahahaavaa ympäröivässä kudoksessa, mutta sen merkitystä haavojen paranemisessa ei ole vahvistettu.
cox- 2 a fost identificată în ţesutul periferic ulcerului gastric la bărbaţi, dar implicarea sa în vindecarea ulcerului nu a fost stabilită.

sitä voidaan käyttää impetigon (märkäruven), pienten infektoituneiden haavojen, hiertymien ja ommeltujen haavojen hoitoon.
poate fi folosit pentru a trata impetigo (o infecţie a pielii care determină apariţia unor cruste), precum şi mici laceraţii (tăieturi), escoriaţii (zgârieturi) şi plăgi suturate (cusute) – infectate.

rotilla tehtiin syvien haavojen prekliininen imeytymistutkimus, jossa haavojen pinta- ala oli 1, 4 – 1, 6 cm2.
studii preclinice de absorbţie de la nivelul plăgilor profunde s- au efectuat la şobolani cu o arie a leziunii de 1, 4 – 1, 6 cm2.

haavoittaa
răni