Hai cercato la traduzione di välilevyn madaltuminen da Finlandese a Svedese

välilevyn pullistuma
diskbråck

välilevyn esiinluiskahdus.
problem med diskbråck.

- välilevyn luiskahdukseenko?
av en ryggkota som hamnat snett?

selkärangan välilevyn ytimeen
intradiskal användning

hittoon välilevyn luiskahdus.
bråck i helvete heller.

hänellä on välilevyn pullistuma.
hon har diskbråck på grund av en gymolycka.

- ei valepolvea? välilevyn repeytymiä?
inga knäproblem eller diskbråck?

haen välilevyn rautakaupasta, niin pesukone lopettaa jyskyttämisen.
jag ska köpa en ny packning så maskinen slutar skramla.

ei, jos mielestäsi välilevyn pullistumat eivät ole outoja.
bara om ett rum fullt med bråck räknas som ovanligt.

hän oli aika virkeä mieheksi, jolla on välilevyn pullistuma.
Å ja? han var ganska hurtig för att ha diskbråck.

- sinulla on välilevyn pullistuma. - liukastuin ja kaaduin!
du har en svällande disk för att du sover på magen.

minulla on välilevyn pullistuma - neljännen ja viidennen nikaman välissä.
jag har en svällande disk. l-4. vi vet inte vad vi gjort.

päätöksessä katsotaan, että mainituille markkinoille tulon esteiden yleinen madaltuminen korvaa yleisesti kyseisille markkinoille aiheutuvan potentiaalisen kilpailun menetyksen.
i beslutet konstateras att förlusten av potentiell konkurrens på dessa marknader kommer att uppvägas av att inträdeshindren blir mindre.

degeneratiiviset muutokset alkavat varhaisessa keskiiässä eivätkä yleensä liity välilevyn/nivelsiteidenmuutoksista johtuviin oireisiin, jotka eivät näy natiivikuvassa.
degenerativa förändringar börjar i den lägre medelåldern och är ofta inte relaterade till symtomen, som i regel beror på disk- eller ligamentändringar som inte syns på vanlig xr.

tilapäiset ekg - muutokset, kuten t- aallon madaltuminen, s- t- segmentin lasku ja benignit arytmiat eivät välttämättä
Övergående ekg- förändringar såsom flacka t- vågor, s- t- sänkning och benigna arrytmier anses inte vara

jos sinulle annetaan inductos- valmistetta alaselän luudutukseen, lääkärisi poistaa viallisen välilevyn, joka aiheuttaa kipua ja korvaa sen kahdella metallikorilla, jotka on täytetty inductos- valmisteella.
26 om du får inductos för steloperation i nedre delen av ryggen, kommer kirurgen att ta bort den skadade disken som orsakar smärta, och ersätta den med två metallhylsor fyllda med inductos.

62 tässä tutkimuksessa rakenteelliset nivelvauriot arvioitiin radiografisesti ja ilmaistiin sharpin luokittelun (total sharp score, tss) sekä sen osien muutoksina (eroosioaste ja nivelraon madaltuma, jsn).
i denna studie, bedömdes leddestruktionen röntgenologiskt och uttrycktes som förändring i total sharp score (tss) och dess komponenter, antal erosioner (the erosion score) och minskning av ledspalt (joint space narrowing score, jsn).