Hai cercato la traduzione di acier forgé da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

acier forgé

Inglese

forged steel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en acier forgé

Inglese

of open-die forged steel

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bocfil en acier forgé

Inglese

forged steel sawframe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en fer ou acier, forgé

Inglese

of open-die forged iron or steel

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en fer ou acier, forgé ou estampé

Inglese

of open-die forged or closed-die forged iron or steel

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en acier forgé à chaud, zingué.

Inglese

made of hot forged steel, hot galvanized.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

• crochets en acier forgé, rotatifs à 360°.

Inglese

• forged steel spurs, rotating by 360°.

Ultimo aggiornamento 2012-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

— rn frr ou acier, corroyé, lamine ou forgé

Inglese

— of refined, rolled or forged iron or «eel

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cylindre en acier forgé et traité de grandes dimensions

Inglese

hardened forged rolls in large sizes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

rapide, simple et fiabilité des lames en acier forgé

Inglese

fast, easy and reliable forged steel blades

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

on a alors envisagé d'utiliser des couronnes en acier forgé.

Inglese

it has then been envisaged using rings made from forged steel.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

piston comportant un corps de base en acier forgé et un canal de refroidissement

Inglese

piston with a piston base body comprised of forged steel and of a cooling channel

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en tant que rouleaux intermédiaires à surface dure des rouleaux thermo d'acier forgé

Inglese

as intermediate rolls with a hard surface, forged steel thermo rolls

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

emballage comprenant un corps en acier forgé à section non circulaire pour assemblages combustibles nucléaires

Inglese

container including a wrought steel body with a non-circular cross-section for nuclear fuel assemblies

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bordure décorative en acier forgé sous forme de spirale plate continue et son procédé de fabrication

Inglese

decorative edge of forged steel with a flat and continuous spiral shape and its manufacturing process

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ces pièces peuvent être en fonte, en poudre métallique frittée et forgée, ou en acier forgé.

Inglese

these components may be made of cast iron, of sintered and forged metal powder, or of forged steel.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le matériau de base (par exemple, ferreux ou non ferreux, en fonte ou en acier forgé);

Inglese

body: base material (e.g. ferrous or non ferrous, cast iron or forged steel);

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

a) le matériau de base (par exemple ferreux ou non ferreux, en fonte ou en acier forgé);

Inglese

(a) body: base material (e. g. ferrous or non ferrous, cast iron or forged steel);

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

une chaíne réalisée selon la revendication 1, dans laquelle les maillons (1) sont réalisés en acier forgé.

Inglese

a chain according to claim 1, wherein the links (1) are formed of a forged steel.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cette pique de forte dimension a un diamètre de 44 mm et est réalisée en acier forgé spécial pour le maximum de résistance.

Inglese

the substantial spike has a diameter of 44 mm and it is made of forged special steel for maximum strength.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,754,723,016 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK