Hai cercato la traduzione di hexaméthoxyméthylmélamine da Francese a Inglese

procédé suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le composé de durcissement est l'hexaméthoxyméthylmélamine
a process as claimed in claim 9 wherein the curing compound is hexamethoxymethylmelamine

procédé selon la revendication 1, dans lequel le composant (c) est l'hexaméthoxyméthylmélamine.
the method of claim 1 wherein component (c) is hexamethoxymethylmelamine.

composition de résine thermodurcissable suivant la revendication 9, caractérisée en ce que le composé de durcissement est l'hexaméthoxyméthylmélamine.
a thermosetting resin composition as claimed in claim 9 wherein the curing compound is hexamethoxymethylmelamine.

photorésist selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la résine mélamine est l'hexaméthoxyméthylmélamine distillée.
a photoresist as claimed in any preceding claim, wherein the melamine resin is distilled hexamethoxymethylmelamine.

composition d'émail durcissable selon la revendication 15, dans laquelle l'agent réticulant est l'hexaméthoxyméthylmélamine.
the curable enamel composition of claim 15 wherein the cross-linking agent is hexamethoxymethylmelamine.

composition d'émail durcissable selon la revendication 9 ou 11, dans laquelle l'agent réticulant est l'hexaméthoxyméthylmélamine.
the curable enamel composition of claim 9 or 11 wherein the cross-linking agent is hexamethoxymethylmelamine.

composition de revêtement en poudre durcissable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le composant réticulant à base de résine aminique est une hexaméthoxyméthylmélamine.
the curable powder coating composition of one of the preceding claims, characterized in that the amino resin crosslinker component is a hexamethoxymethyl melamine.

photorésist selon la revendication 4, dans lequel la teneur en hexaméthoxyméthylmélamine de la résine mélamine est supérieure à 89% en poids, sur la base du poids de la résine mélamine.
a photoresist as claimed in claim 4, wherein the hexamethoxymethylmelamine content of the melamine resin is greater that 89 percent by weight, based on the weight of the melamine resin.

liant durcissable sous l'action de rayonnements selon une des revendications 1 à 3, obtenu par utilisation de l'hexaméthoxyméthylmélamine en tant que composant a).
a radiation-curable binder as claimed in any of claims 1 to 3, obtainable using hexamethoxymethylmelamine as component a).

photorésist selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la teneur en hexaméthoxyméthylmélamine de la résine mélamine est supérieure à 87% en poids, sur la base du poids de la résine mélamine.
a photoresist as claimed in any preceding claim, wherein the hexamethoxymethylmelamine content of the melamine resin is greater than 87 percent by weight, based on the weight of the melamine resin.

adipate, 0,05 à 1,5 parties en poids d'un sel de cobalt d'un acide organique et 0,5 à 5,0 parties en masse d'hexaméthoxyméthylmélamine, et comprend en outre une résine phénolique dans une quantité de 0,5 à 2,5 fois la masse d'hexaméthoxyméthylmélamine
adpiate ester, 0.05 to 1.5 parts by mass of a cobalt salt of an organic acid and 0.5 to 5.0 parts by mass of hexamethoxymethylmelamine, and further comprises a phenolic resin in an amount of 0.5 to 2.5 times the mass of hexamethoxymethylmelamine