Hai cercato la traduzione di rester soi même da Francese a Latino

rester soi même
non quidem sui ipsius

soi-même
imp. gallic.

par soi même
se

À soi-même
à lui-même

devenir soi même
esto te ipsum

sortir de soi-même
ex potestate exire

etre en paix avec soi même
soyez en paix

toujours fidèle à soi même
verum etiam in ipso manere

être en désaccord avec soi-même
discrepat

n'être fidèle qu' à soi même
verum est tibi

il est laid de se louer soi - même.
deforme est se ipsum laudare

diriger soi-même l'épée d'un autre sur sa gorge
gladium sibi adtemperare

que chacun donc s`éprouve soi-même, et qu`ainsi il mange du pain et boive de la coupe;
probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba

car notre émotion est d' autant plus vive que nous sommes moins guéris de ces passions. pourtant, quand on pâtit soi - même, on appelle communément cela misère ; et quand on compatit avec d' autres, miséricorde.
nam eo magis eis movetur quisque, quo minus a talibus affectibus sanus est, quamquam, cum ipse patitur, miseria , cum aliis compatitur, misericordia dici solet.