Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les naufrages et la société du recyclage
scheepssloop en de recyclingmaatschappij
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
objet: faux certificats de navigation se soldant par des naufrages
betreft: schipbreuken en verlies van mensenlevens ingevolge de afgifte van valse zeewaardigheidsattesten door nationale instanties voor scheepsregistratie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.3.1 on n’évitera jamais les fortunes de mer et les naufrages.
4.3.1 de zeevaart zal altijd met bepaalde gevaren verbonden blijven en schipbreuken kunnen nooit helemaal worden voorkomen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le bureau" d' enquête accidents" dénombre ainsi 30 naufrages et 22 victimes.
het bureau dat onderzoek doet naar ongevallen heeft 30 schipbreuken en 22 slachtoffers geteld.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta