Hai cercato la traduzione di overzicht da Francese a Olandese

overzicht.
overzicht.

het overzicht is als volgt opgebouwd:
het overzicht is als volgt opgebouwd:

« zij bezorgt dit overzicht en deze beschrijving van de werkzaambeden aan... ».
« zij bezorgt dit overzicht en deze beschrijving van de werkzaamheden aan... ».

in onderstaand schema wordt een algemeen overzicht gegeven van alle participaties van ifb.
in onderstaand schema wordt een algemeen overzicht gegeven van alle participaties van ifb.

deze aanbevelingen bevatten een overzicht van de mogelijkheden bij de verdere uitbouw van deze toezichtsarchitectuur .
deze aanbevelingen bevatten een overzicht van de mogelijkheden bij de verdere uitbouw van deze toezichtsarchitectuur .

mast, overzicht van het belgisch administratief recht, kluwer, 1996, 744 et note 20;
mast, overzicht van het belgisch administratief recht, kluwer, 1996, 744 en noot 20;

onderstaande tabel bevat een kort overzicht van de ontwikkeling van de belangrijkste economische en financiële indicatoren van ifb:
onderstaande tabel bevat een kort overzicht van de ontwikkeling van de belangrijkste economische en financiële indicatoren van ifb:

belgië heeft een overzicht van de opleidingskosten ingediend waardoor de commissie kon nagaan wat onder de voorgestelde subsidiabele kosten wordt verstaan.
belgië heeft een overzicht van de opleidingskosten ingediend waardoor de commissie kon nagaan wat onder de voorgestelde subsidiabele kosten wordt verstaan.

(11) onderstaand schema geeft een overzicht van kh's structuur en eigendomsverhoudingen overeenkomstig het herstructureringsplan.
(11) onderstaand schema geeft een overzicht van kh's structuur en eigendomsverhoudingen overeenkomstig het herstructureringsplan.

organigramme de la commission des communautés européennes overzicht der werkzaamheden van de raad ( 1 januari ­ 31 december 1982)/dertigste ­1982
overheidsrekeningen en ­statistieken 1970­1981 ­1982 overzicht der werkzaamheden van de raad ( 1 januari ­ 31 december 1982)/dertigste ­1982

(1) mast a., "overzicht van het belgisch administratief recht", neuvième édition, 1984, p. 90 et 94.
(1) mast a., "overzicht van het belgisch administratief recht", negende uitgave, 1984, blz. 90 en 94.

http://socialsecurity.fgov.be/fr/nieuws_publicaties/ publicaties/overzicht/2005/zelfstandigen.pdf
http://socialsecurity.fgov.be/nl/nieuws_publicaties/ publicaties/overzicht/2005/zelfstandigen.pdf

- de totale reddingslening aan kh ten belope van 45 miljoen eur, plus de daarover verschuldigde rente die voorlopig op circa 1,2 miljoen eur wordt geraamd, zal worden omgezet in herstructureringssteun door deze in aandelenkapitaal om te zetten, in het allerergste geval eventueel aangevuld door bijkomende overheidsmaatregelen (zie bijlage i voor een overzicht van de voorziene maatregelen).
- de totale reddingslening aan kh ten belope van 45 miljoen eur, plus de daarover verschuldigde rente die voorlopig op circa 1,2 miljoen eur wordt geraamd, zal worden omgezet in herstructureringssteun door deze in aandelenkapitaal om te zetten, in het allerergste geval eventueel aangevuld door bijkomende overheidsmaatregelen (zie bijlage i voor een overzicht van de voorziene maatregelen).