Hai cercato la traduzione di gezogen da Francese a Portoghese

- probe gezogen
- probe gezogen

außerdem kann eine erweiterung in betracht gezogen werden, wie:
außerdem kann eine erweiterung in betracht gezogen werden, wie:

7.6 des msf 1998 umfasst der relevante produktmarkt die von dem investitionsvorhaben betroffenen produkte und gegebenenfalls deren substitute, wie sie von den verbrauchern aufgrund der produktmerkmale, deren preise und dem verwendungszweck, oder von den herstellern aufgrund der flexibilität der herstellungsanlagen in betracht gezogen werden.
7.6 des msf 1998 umfasst der relevante produktmarkt die von dem investitionsvorhaben betroffenen produkte und gegebenenfalls deren substitute, wie sie von den verbrauchern aufgrund der produktmerkmale, deren preise und dem verwendungszweck, oder von den herstellern aufgrund der flexibilität der herstellungsanlagen in betracht gezogen werden.

daraus wurde die schlussfolgerung gezogen, dass eine gleichbehandlung von eigentümern, die auch abnehmer sind, und anderen abnehmern bestand, die auf dem nachgelagerten markt tätig sind, und die beihilfe daher keine wirkung auf den weiterverarbeitungsmarkt haben würde; daher sah die kommission keine notwendigkeit, den weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) in die bestimmung des relevanten markts mit einzubeziehen.
daraus wurde die schlussfolgerung gezogen, dass eine gleichbehandlung von eigentümern, die auch abnehmer sind, und anderen abnehmern bestand, die auf dem nachgelagerten markt tätig sind, und die beihilfe daher keine wirkung auf den weiterverarbeitungsmarkt haben würde; daher sah die kommission keine notwendigkeit, den weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) in die bestimmung des relevanten markts mit einzubeziehen.