Hai cercato la traduzione di est ce que on pourrait se voir ... da Francese a Spagnolo

c'est ce que l'on disait en 1979.
¿porqué entonces esta atención especial para las peticiones a través de este dictamen?

est-ce que l'on pourrait avoir la chanson de bodyslam?
¿pueden poner la canción de bodyslam?

ce mécanisme pourrait se voir confier les tâches suivantes :
a dicho mecanismo se podría encargar las siguientes tareas:

c’est ce que l’on appelle en bref la responsabilisation.
a esto se alude de forma abreviada cuando se habla de «potenciación».

c'est ce que l'on appelle la
este hecho recibe el nombre de "segregación horizontal"^).

mais leur structure même pourrait se voir modifiée.
pero su propia estructura podría verse modificada.

est-ce là ce que l'on produira ?
¿es eso ahora lo que se va a presentar?

report ce que l'on pourrait appeler les problèmes éthi­ l'allea en europe.
report ción, la cuestión de si la investigación es sufi­ mias nacionales de ciencias y humanidades en cientemente independiente frente a partes "in­

c’est ce que l’on appelle le priapisme.
es lo que se denomina priapismo.

c'est ce que l'on appelle le code objet.
es lo que se denomina el código objeto.

la première relève de ce que l’on pourrait appeler le droit concurrentiel :
la primera es la del que podríamos llamar derecho de competencia:

c'est ce que l'on appelle la prolifération microbienne.
esto se denomina sobrecrecimiento.

c’est ce que l’on appelle un cycle de rotation.
esto es lo que se conoce como «ciclo de rotación».

on pourrait ainsi se demander comment une procédure pourrait se voir accorder la primauté sur une autre.
la indagación básica podría abordar, por ejemplo, la cuestión de cómo se determinaría la prelación de un proceso sobre otro.

c’est ce que l’on appelle une injection sous-cutanée.
este procedimiento se llama inyección subcutánea.

c’est ce que l’on appelle l'«activité endocrinienne».
a esto se le llama "actividad endocrina".

c’est ce que l’on appelle le syndrome d’hyperstimulation ovarienne.
esta reacción se conoce como síndrome de hiperestimulación ovárica.

c'est ce que l'on appelle le «rendement maximal durable».
este nivel se denomina rendimiento máximo sostenible.

c'est ce que l'on nomme "ségrégation verticale". cale".
es el fenómeno denominado "segregación vertical".

c'est ce que l'on appelle la "sécurité de l'approvisionnement".
es lo que se conoce como "seguridad del abastecimiento".