Hai cercato la traduzione di root da Gallese a Inglese

gwraidd (root) yn unig
only root

missing root device information
missing root device information

gdmaskpass ond yn rhedeg fel root
gdmaskpass only runs as root

dim ond root sydd eisiau rhedeg gdm
only root wants to run gdm

missing root device information in %s
missing root device information in %s

e. e. ssh - l root remote. host. org ksysguardd
e. g. ssh -l root remote. host. org ksysguardd

enw dynodiad annilys. ni chaniateir llinynnau gwag a "__ root __"
invalid identification name. empty strings and "__root__" are not allowed.

rhaid i chi fod yn uwch ddefnyddiwr (root) i gyflunio gdm.
you must be the root user to configure gdm.

cyflunio gdm (y rheolydd mewngofnodi yma). bydd hyn angen cyfrinair root
configure gdm (this login manager). this will require the root password.

rhaid i chi ddilysu fel uwchddefnyddiwr (root) i redeg y rhaglen gyflunio.
you must authenticate as root to run configuration.

mae'n rhaid i chi newid eich cyfrinair ar unwaith (gofynnol gan root)
you are required to change your password immediately (root enforced)

teipiwch gyfrinair "root" (y defnyddiwr breintiedig) os gwelwch yn dda.
please type in the root (privileged user) password.

ni chaniateir mewngofnodi awtomatig neu fewngofnodi amseredig i'r cyfrif uwchddefnyddiwr (root).
autologin or timed login to the root account is forbidden.

kfmclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop // dechreua emacs
kfmclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop / / starts emacs

gosod arddull fewnbwn xim (x input method). gwerthoedd posib yw onthespot, overthespot, offthespot a root
sets xim (x input method) input style. possible values are onthespot, overthespot, offthespot and root

yn y trafodaethau y cymerodd ran ynddynt , a fu edwina hart , ar ran y cynulliad , pobl cymru a'r cymunedau dur , yn pwyso am y ` root change ' hwnnw ? gan ei bod yn glir mai'r dihiryn mawr yn yr achos hwn yw llywodraeth y deyrnas unedig , gan gynnwys y trysorlys , a fydd hi a gweddill llywodraeth cymru yn pwyso ar y trysorlys i sicrhau bod pecyn cymesur â'r angen ariannol yn cael ei ddarparu , a bod hwnnw'n arian ychwanegol ? gofynnodd dafydd wigley y cwestiwn hwnnw ac mae ron davies wedi sôn amdano , ond nid ydym wedi cael unrhyw fath o addewid i'r perwyl hwnnw
in the discussions in which she participated , did edwina hart , on behalf of the assembly , the people of wales and the steel communities , press for that ` root change '? as it is clear that the great villain in this case is the united kingdom government , including the treasury , will she and the rest of the government of wales press the treasury to ensure that a package that matches the financial need is provided , and that that funding is additional ? dafydd wigley asked that question and ron davies has mentioned it , but we have not received any kind of pledge to that end