Hai cercato la traduzione di together da Inglese a Cabiliano

move together
senkez akk

keep it together.
ad t-neḥrez lwaḥid.

let’s internet better, together
ayaw axiṛ lwaḥid ar internet

and all the city was gathered together at the door.
lɣaci n temdint meṛṛa nnejmaɛen-d zdat tewwurt.

but neither so did their witness agree together.
lameɛna ula ɣef wayagi cchadat nsen ur ṣṣeḥant ara.

leaders in this network will take action together to:
isegbaren n uẓeṭṭa-agi mahalen lwaḥid:

what therefore god hath joined together, let not man put asunder.
ihi, ur feṛqet ara wayen yesdukkel ṛebbi.

and all that believed were together, and had all things common;
wid akk yumnen, țɛicin s tdukli yerna beṭṭun wway gar-asen ayen akk sɛan.

working together to keep the web open, public and accessible to all.
ad nexdem lwaḥid akken ad neǧǧ web yeldi, d azayez, d uffran i yal yiwen.

and the apostles and elders came together for to consider of this matter.
dɣa ṛṛusul akk-d imeqqranen n tejmaɛt nnejmaɛen iwakken ad frun taluft-agi.

for wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
anda yella umuṛḍus ( lǧifa ), dinna ara nnejmaɛen igudar.

in whom ye also are builded together for an habitation of god through the spirit.
s tdukli-nwen akk-d lmasiḥ, ula d kunwi tețțekkam di lebni-agi, iwakken aț-țilim d axxam anda yezdeɣ sidi ṛebbi s ṛṛuḥ-is.

and as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
leḥḥun, țmeslayen armi kecmen ɣer wexxam, yufa dinna aṭas n yemdanen i gennejmaɛen.

and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
imiren, sidna Ɛisa yuɣal ɣer wexxam. nnejmaɛen-d daɣen ɣuṛ-es lɣaci ḥeṛsen-t nețța d inelmaden-is armi ur zmiren ara ad ččen.

and pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
imiren bilaṭus yesnejmaɛ-ed lmuqedmin imeqqranen d lɛulama akk-d lɣaci,

but when the pharisees had heard that he had put the sadducees to silence, they were gathered together.
mi slan ifariziyen belli sidna Ɛisa yeɣleb isaduqiyen deg wawal, nnejmaɛen wway gar-asen.

and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:
s tdukli-nneɣ akk-d Ɛisa lmasiḥ, sidi ṛebbi isseḥya-ɣ-ed akk-d lmasiḥ yerna yesɣim-aɣ yid-es deg igenwan,

and not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of god that were scattered abroad.
mačči kan ɣef wegdud-is ara yemmet meɛna akken ad isdukkel arraw n ṛebbi i gemzerwaɛen di ddunit meṛṛa, a ten-yejmeɛ d yiwen wegdud.

and the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
lɣaci kkren-d ɣuṛ-sen s leɛyaḍ, dɣa lḥukkam n ṛuman umṛen a sen-cerrgen llebsa-nsen, a ten wwten s ujelkkaḍ ( s ucelliṭ ).

and it came to pass, that, while they communed together and reasoned, jesus himself drew near, and went with them.
akken llan țmeslayen, sidna Ɛisa iqeṛṛeb ɣuṛ-sen, yedda yid-sen.