Hai cercato la traduzione di behalf could da Inglese a Ceco

could
anglická modální slovesa

on behalf
jménem

you could:
17:35:30

on behalf of
jménem

could become:
share:

on whose behalf?
jménem koho?

on behalf of japan
za japonsko

they work on your behalf.
pracují pro vás.

acting on behalf of…
v zastoupení a z pověření

signed for and on behalf
jménem (firmy) a v zastoupení podepsal:

on behalf of the president,
jménem předsedy,

he wrote on his behalf :
on napsal jeho jménem:

on behalf of third parties
pro třetí strany

i thank you on his behalf.
děkuji vám jeho jménem.

on behalf of europe, thank you.
jménem evropy vám děkuji.

but the death of christ was an argument in man's behalf that could not be overthrown.
kristova smrt však byla důkazem svědčícím pro člověka, který nelze vyvrátit.

we cannot authorise transactions on your behalf.
nesmíme autorizovat žádné transakce vaším jménem.

on behalf of boehringer ingelheim (france)
zastupující společnost boehringer ingelheim (francie)

animal sacrifices foreshadowed christ’s sacrifice on our behalf.
zvířecí oběti byli předzvěstí kristovy oběti za nás.

in this way, we devised a plan on behalf of joseph. he could not have detained his brother under the king's law, unless god so willed.
a takto jsme vnukli josefovi lest, neboť nemohl podržet bratra svého podle zákona královského, leda by tak bůh chtěl.