Hai cercato la traduzione di gmo da Inglese a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Croato

Informazioni

Inglese

gmo product

Croato

proizvod od gmo-a

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

link to the gmo register.

Croato

poveznica na registar genetski modificiranih organizama.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a clone is not a gmo.

Croato

klon nije gmo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

genetically modified organisms (gmo)

Croato

genetski modificirani organizmi (gmo)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

review of the gmo decision-making process

Croato

preispitivanje postupka odlučivanja o gmo-u

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

working party on agricultural questions (gmo)

Croato

radna skupina za poljoprivredna pitanja (gmo)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

have member states already prohibited gmo cultivation?

Croato

jesu li države članice već zabranile uzgoj gmo-a?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

why does the legal proposal exclude gmo for cultivation?

Croato

zašto zakonodavni prijedlog ne uključuje genetski modificirane organizme za uzgoj?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the commission does not express an opinion in favour or against a particular gmo.

Croato

komisija se ne zalaže ni za jedan određeni gmo niti protiv njega.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

see the campaign from our local farming ( without gmo ) !

Croato

pogledajte kampanju iz domaćeg uzgoja ( bez gmoa ) !

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the provision applies to both future authorisations and to gmo that have already been authorised at eu level.

Croato

odredba se primjenjuje i na buduća odobrenja i na gmo-ove koji su već odobreni na razini eu-a.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there are 8 pending applications for gmo cultivation in the eu, including renewal of mon810 authorisation.

Croato

trenutačno postoji osam zahtjeva za uzgoj gmo-a u eu-u, uključujući obnovu odobrenja za kukuruz mon 810.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

gmo: commission asks council to agree on its proposal to grant member states more subsidiarity on cultivation

Croato

gmo: komisija traži od vijeća da se složi s njezinim prijedlogom o povećavanju ovlasti država članica u odlučivanju o uzgoju

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in both cases, the member states play a significant role, carrying out the initial risk assessment of the gmo for cultivation.

Croato

države članice u oba slučaja imaju važnu ulogu jer obavljaju početnu procjenu rizika povezanog s uzgojem gmo-a.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

7.3.3 there is no mention of measures for ensuring gmo traceability in the labelling of food intended for human consumption.

Croato

7.3.3 nisu predviđeni alati koji bi jamčili sljedivost gmo-a na oznakama proizvoda namijenjenih ljudskoj prehrani.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

store frozen at -25°c to -15°c. this product contains gmo.

Croato

Čuvajte zamrznuto pri temperaturi od -25 °c do -15 °c. ovaj lijek sadrži gmo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the council's common position establishes a two consecutive steps procedure to allow member states to restrict or prohibit cultivation of a gmo:

Croato

zajedničkim prijedlogom vijeća uspostavlja se postupak u dva uzastopna koraka kojim se državama članicama omogućuje ograničenje ili zabrana uzgoja gmo-a:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

produced by gmos

Croato

proizvedeno s pomoću gmo-a

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,286,291,118 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK