Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the vu shall run self tests, during initial start-up, and during normal operation to verify its correct operation.
køretøjsenheden skal køre selvtest under den indledende opstart og under normal drift for at efterprøve, at den fungerer korrekt.
the motion sensor shall run self-tests, during initial start-up, and during normal operation to verify its correct operation.
under den indledende opstart og under normal drift skal bevægelsesføleren foretage selvtest til efterprøvning af korrekt funktion.
i think that before mr dupuis gets so excited and starts making such exaggerated accusations he should first verify what has actually happened.
før hr. dupuis bliver så ophidset og begynder at udslynge sådanne overdrevne beskyldninger, burde han først checke, hvad der rent faktisk er sket.