Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scorpion newspaper, accused of having defamed magistrates.
"notre difficulté majeure tient du fait que nous défendons la déontologie et la liberté de la presse.
in october 1942 he is first arrested, because he has defamed mussolini and his regime.
au mois d’octobre de l’année 1942 il subit sa première arrestation ; il est arrêté pour avoir diffamé mussolini et son régime.
the remaining women filmed, who had nothing to do with prostitution, felt offended and defamed.
les autres femmes filmées, qui n'avaient rien à voir avec la prostitution, s'étaient senties offensées et diffamées.
in fact, we were all seriously defamed by a broadcast on 13 october last on a dutch television channel, ncrv.
nous avons tous été gravement diffamés par une émission du 13 octobre dernier, sur une chaîne de télévision néerlandaise, ncrv.
those who sought social justice were defamed and every possible means, including terrorism, was used to prevail over them.
ceux qui cherchent la justice sociale sont diffamés, et tous les moyens possibles, y compris le terrorisme, sont utilisés pour leur imposer le silence.