Hai cercato la traduzione di formula milk brands da Inglese a Francese

formula milk
lait destiné aux enfants

baby formula milk powder
laits maternisés en poudre

spain baby formula milk powder for export
lait maternisé en poudre européen pour l'exportation

formula milk for infants may also be required.
il peut aussi fournir du lait pour nourrissons, au besoin.

the synthesised dha added to formula milk is different.
mais le dha de synthèse ajouté au lait maternisé est différent.

no data on concentrations of dce in formula milk were identified for canada.
on n’a répertorié aucune donnée sur les concentrations de dce dans le lait maternisé pour le canada.

so are excessively high levels of protein in formula milk to blame?
les taux de protéines trop élevés des laits en poudre sont-ils coupables?

euro mps today criticised a health claim about follow-on formula milk.
les eurodéputés ont critiqué ce mercredi une allégation de santé concernant un lait de suite pour bébés.

formula milk versus maternal breast milk for feeding preterm or low birth weight infants
le lait maternisé versus le don de lait maternel pour l'alimentation des nouveau-nés prématurés ou de faible poids de naissance

classic, conventional and organic infant formula milks.
poudre de lait infantile classique, conventionnelle ou biologique

formula milks to meet specific needs throughout adult life.
formulés répondants aux besoins spécifiques de l’adulte tout au long de sa vie.

• liquids, gels or aerosols — other than formula, milk, juice or food for infants
• liquides, aérosols ou gels — autres que de la préparation lactée pour nourrissons, du lait, du jus et des aliments pour bébés

in addition, formula milk manufacturers were prohibited from marketing their products as a sole form of nutrition needed.
il est en outre interdit aux fabricants de lait artificiel de promouvoir ce produit comme seul moyen d'alimentation.

formula milk preparation apparatus comprises a support structure, and first and second containers and supported by the support structure
un appareil de préparation de lait pour nourrissons, qui comprend une structure de support, et des premier et second contenants et supportés par la structure de support

97±9 11 concentrated liquid infant formula, milk base, brand a 10 2 3 0.81±0.01
97±9 11 concentré de formule pour bébé liquide, à base de lait, marque a 10 2 3 0,81±0,01

93±2 16 concentrated liquid infant formula, milk base, brand b 10 10 2 3 0.92±0.11
93±2 16 concentré de formule pour bébé liquide, à base de lait, marque b 10 10 2 3 0,92±0,11

after giving birth, mothers are encouraged not to breastfeed their babies to avoid transmission to the child and are supplied with formula milk.
après l''accouchement, on encourage les mères à ne pas allaiter leur enfant pour éviter de lui transmettre le virus et on leur fournit du lait pour nourrissons.

the recommended starting dose for infants below 1 year of age is 5,000 lipase units per 120 ml of formula milk or breast-milk.
la dose initiale recommandée chez les nourrissons âgés de moins d’un an est de 5 000 unités de lipase pour 120 ml de lait maternisé ou de lait maternel.

104±16 14 concentrated liquid infant formula, milk base with added iron, brand a 10 10 3 2 0.72±0.16
104±16 14 concentré de formule pour bébé liquide à base de lait et additionné de fer, marque a 10 10 3 2 0,72±0,16

concentrated liquid infant formula, milk base, brand a ready-to-use infant liquid formula, milk base, brand a
concentré de formule pour bébé liquide, à base de lait, marque a formule pour bébé prête à l’emploi, à base de lait, marque a