Hai cercato la traduzione di methacrylated da Inglese a Francese

methacrylated siloxanes
siloxanes méthacrylés

method for producing methacrylated benzophenones
procÉdÉ de fabrication de benzophÉnones mÉthacrylÉes

the invention relates to a method for producing methacrylated benzophenones and to the uses thereof.
l'invention porte sur un procédé de fabrication de benzophénone méthacrylées et sur leurs utilisations.

a heat curable primerless silicone hardcoat composition in accordance with claim 1, where the adhesion promoter is a methacrylated polyurethane.
composition pour revêtement dur en silicone sans couche primaire, durcissable par la chaleur, selon la revendication 1, dans laquelle l'agent favorisant l'adhérence est un polyuréthanne méthacrylé.

the process of any of claims 1-5 wherein said solid polymeric resin is an acrylated urethane, preferably a methacrylated urethane.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ladite résine polymère solide est un uréthane acrylaté, de préférence un uréthane méthacrylaté.

process according to claim 1, characterized in that from 5 to 100% of the hydroxyl groups are acrylated and/or methacrylated.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que 5 à 100% des groupements hydroxy sont acrylés et/ou méthacrylés.

the process of claim 20 wherein the polymeric binder is a styrene polymer or interpolymer, and wherein the unsaturated liquid monomer is an alkylene glycol diacrylate or dimethacrylate, an acrylated or methacrylated polyol ester, or ethoxylated polyol acrylate or methacrylate esters
le procédé selon la revendication 20, caractérisé en ce que le liant polymère est un polymère ou interpolymère styrénique et en ce que le monomère liquide insaturé est un diacrylate ou diméthacrylate d'alkylèneglycol, un polyolester acrylé ou méthacrylé ou des esters de polyolacrylates ou polyolméthacrylates éthoxylés

in another embodiment, the method comprises an additional step of preparing the carboxylic acid-containing polymer in an aqueous solution and then reacting the carboxylic acid-containing polymer with the methacrylated cyclic imino ether in the aqueous solution
dans un autre mode de réalisation, le procédé consiste également à préparer le polymère contenant l'acide carboxylique dans une solution aqueuse puis à faire réagir le polymère contenant l'acide carboxylique avec l'éther imino cyclique méthacrylique dans la solution aqueuse

a laminating resin comprising (a) an acrylated or methacrylated cycloaliphatic epoxide, (b) an acrylated or methacrylated alkoxylated bisphenol-a, in a weight ratio of (a) to (b) of about 3 to 1 to about 1 to 5, and (c) about 5 % to about 50 %, based on the total composition, cyclohexyl methacrylate. vinyl toluene and ethylene glycol dimethacrylate are also used to modify certain properties of the resin.
une résine pour stratifiés contient (a) un époxyde cycloaliphatique à fonctions acryliques ou méthacryliques, (b) du bisphénol a alcoxylé à fonctions acryliques ou méthacryliques, avec un rapport pondéral de (a) sur (b) allant d'environ 3 sur 1 à environ 1 sur 5 et (c) de 5 % environ à 50 % environ de cyclohexyle méthacrylate, en poids de la composition totale. on utilise également du vinyle toluène et de l'éthylène glycol diméthacrylate pour modifier certaines propriétés de la résine.