Hai cercato la traduzione di all patients had relapsing remittin... da Inglese a Greco

relapsing remitting
πολλαπλής

relapsing- remitting
Ένα και μόνο συμβάν ενδεικτικό

all patients had gist.
Όλοι οι παραπάνω ασθενείς είχαν gist.

relapsing- remitting multiple sclerosis
Υποτροπιάζουσ α-διαλείπουσα μορφή της πολλαπλής σκλήρυνσης

relapsing-remitting multiple sclerosis:
33 Υποτροπιάζουσα- διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση:

· patients with relapsing remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two
· ασθενών με υποτροπιάζουσα-διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση με δύο ή περισσότερες

patients with relapsing remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two years.
Ασθενών με υποτροπιάζουσα-διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση με δύο ή περισσότερες υποτροπές εντός των τελευταίων δύο ετών,

tecfidera is used to treat relapsing-remitting multiple sclerosis (ms).
Το tecfidera χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υποτροπιάζουσας-διαλείπουσας πολλαπλής σκλήρυνσης (ΠΣ).

in studies, aubagio was shown to reduce relapses and delay the progression of disability in patients with relapsing- remitting ms.
Στο πλαίσιο των μελετών, αποδείχτηκε ότι το aubagio μειώνει τις υποτροπές και καθυστερεί την επιδείνωση της αναπηρίας σε ασθενείς με υποτροπιάζουσα διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση.

aubagio is used in adults to treat relapsing- remitting multiple sclerosis (ms).
Το aubagio χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση ενήλικων ασθενών με υποτροπιάζουσα διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση (ΠΣ).

for relapsing-remitting ms, efficacy has been demonstrated for therapy for the first two years.
Για την υποτροπιάζουσα-διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση έχει αποδειχτεί αποτελεσματικότητα της θεραπείας για τα δύο πρώτα χρόνια.

tecfidera has been shown to reduce the number of relapses in patients with relapsing-remitting ms and to reduce the number of patients who have them.
Το tecfidera αποδείχθηκε ότι μειώνει τον αριθμό υποτροπών σε ασθενείς με υποτροπιάζουσα διαλείπουσα ΠΣ, καθώς και ότι μειώνει τον αριθμό των ασθενών που εμφανίζουν υποτροπές.

aubagio has been studied in four main studies involving over 2,700 adults with relapsing-remitting ms.
Το aubagio μελετήθηκε σε τέσσερις κύριες μελέτες στις οποίες μετείχαν περισσότεροι από 2.700 ενήλικες με υποτροπιάζουσα διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση.

in two studies, gilenya was compared with placebo (a dummy treatment) over two years in 2,355 patients with relapsing-remitting ms.
Στις δύο μελέτες, το gilenya συγκρίθηκε με εικονικό φάρμακο (εικονική θεραπεία) για χρονικό διάστημα δύο χρόνων σε 2 355 ασθενείς με υποτροπιάζουσα-διαλείπουσα σκλήρυνση κατά πλάκας.

people with relapsing-remitting ms have occasional attacks or relapses during which symptoms become noticeably worse.
Άτομα με υποτροπιάζουσα- διαλείπουσα ΠΣ έχουν περιστασιακές κρίσεις ή υποτροπές, κατά τη διάρκεια των οποίων τα συμπτώματα επιδεινώνονται σημαντικά.

betaferon was studied over 2 years in 338 patients with relapsing remitting ms and able to walk unaided, where its effectiveness was compared to that of a placebo (dummy treatment.
Ποιες μελέτες εκπονήθηκαν για το betaferon; Το betaferon μελετήθηκε επί 2 έτη σε 338 ασθενείς με υποτροπιάζουσα- διαλείπουσα σκλήρυνση κατά πλάκας οι οποίοι ήταν σε θέση να βαδίσουν χωρίς βοήθεια.

tecfidera has been shown to be effective in reducing the number of relapses in patients with relapsing- remitting ms and in reducing the number of patients who have relapses during treatment.
Το tecfidera αποδείχθηκε αποτελεσματικό στη μείωση του αριθμού των υποτροπών σε ασθενείς με υποτροπιάζουσα διαλείπουσα ΠΣ, καθώς και στη μείωση του αριθμού των ασθενών που εμφανίζουν υποτροπές κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

patients with relapsing-remitting ms have periods when the disease is not active (remission) in between flare-ups of symptoms (relapses).
Οι ασθενείς με υποτροπιάζουσα, διαλείπουσα ΣΚΠ έχουν περιόδους κατά τις οποίες η νόσος δεν είναι ενεργή (ύφεση) στο ενδιάμεσο από τις εξάρσεις των συμπτωμάτων (υποτροπές).

there are follow-up data under controlled clinical conditions for patients with relapsing-remitting ms for up to 5 years and for patients with secondary progressive ms for up to 3 years.
Υπάρχουν στοιχεία παρακολούθησης που ελήφθησαν υπό το καθεστώς ελεγχόμενων κλινικών συνθηκών για ασθενείς με υποτροπιάζουσα-διαλείπουσα πολλαπλή σκλήρυνση και για χρονικό διάστημα έως και 5 ετών και για ασθενείς με δευτερογενή προϊούσα πολλαπλή σκλήρυνση έως και 3 ετών.

who suffer from relapsing-remitting multiple sclerosis, with at least two relapses within the last two years.
οι οποίοι πάσχουν από υποτροπιάζουσα -διαλείπουσα μορφή της πολλαπλής σκλήρυνσης, με τουλάχιστον δύο προσβολές εντός των τελευταίων δύο ετών.