Hai cercato la traduzione di contingency planning da Inglese a Greco

contingency planning
πρόγραμμα αντιμετωπίσεως εκτάκτου καταστάσεως

environmental contingency planning
περιβαλλοντικός σχεδιασμός έκτακτης ανάγκης

national contingency planning and exercises
Σχεδιασμός αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης και ασκήσεις σε εθνική κλίμακα.

national contingency planning and exercises.
Σχεδιασμός αντιμετώπισης απρόοπτων καταστάσεων και ασκήσεις σε εθνική κλίμακα.

cooperation with regard to contingency planning
Συνεργασία για το σχεδιασμό αντιμετώπισης έκτακτων καταστάσεων

contingency planning, emergency preparedness and response;
τον σχεδιασμό αντιμετώπισης απρόοπτων καταστάσεων, την ετοιμότητα και την ανταπόκριση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης·

emergency preparedness and response and contingency planning;
την ετοιμότητα σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και τα σχέδια αντιμετώπισης απρόοπτων καταστάσεων·

contingency planning for snow at airports must be improved.
Πρέπει να βελτιωθεί ο σχεδιασμός έκτακτης ανάγκης των αερολιμένων σε περίπτωση χιονόπτωσης.

contingency planning for scenarios of financial distress was insufficient.
Η κατάρτιση σχεδίων έκτακτης ανάγκης για την αντιμετώπιση σεναρίων χρηματοοικονομικών δυσχερειών ήταν ανεπαρκής.

contingency planning does not specifically cater for unrepresented eu citizens.
Ο προγραμματισμός έκτακτης ανάγκης δεν προβλέπει ρητά τους πολίτες της ΕΕ των οποίων το κράτος δεν αντιπροσωπεύεται.

experience and good practice including contingency planning could be shared.
Μπορεί να πραγματοποιηθεί ανταλλαγή πείρας και ορθών πρακτικών, συμπεριλαμβανομένων προγραμμάτων αντιμετώπισης εκτάκτων καταστάσεων.

promoting contingency planning for network incident response and disaster recovery;
προώθηση του σχεδιασμού έκτακτης ανάγκης για απόκριση σε συμβάντα ασφάλειας δικτύου και αποκατάσταση μετά από καταστροφή·

the responsibility for devising and implementing contingency planning lies with the aviation industry.
Ο αεροπορικός κλάδος φέρει την ευθύνη για τον προγραμματισμό και την εφαρμογή του σχεδιασμού έκτακτης ανάγκης.

(g) studies, surveys, modelling, scenario building and contingency planning;
μελέτες, έρευνες, μοντελοποίηση, κατάρτιση σεναρίων και σχεδιασμός έκτακτης ανάγκης·

this requires the development of suitable indicators of country vulnerability and contingency planning mechanisms.
Αυτό προϋποθέτει τη δημιουργία κατάλληλων δεικτών ευαισθησίας των χωρών και μηχανισμούς απρόβλεπτων δαπανών.

put in place a system of contingency planning for possible increases in asylum applications this year.
Να δημιουργήσουν σύστημα σχεδιασμού έκτακτης ανάγκης για πιθανή αύξηση των αιτήσεων ασύλου κατά το τρέχον έτος.

member states could further integrate epidemiological and law enforcement cooperation in their contingency planning.
Τα κράτη μέλη θα μπορούσαν να ενσωματώσουν περαιτέρω στα εθνικά τους σχέδια έκτακτης ανάγκης την συνεργασία στους τομείς της επιδημιολογίας και της καταστολής.

consular contingency planning needs to be based on adequate information on eu citizens who may be affected.
Τα προξενικά σχέδια έκτακτης ανάγκης πρέπει να βασίζονται σε επαρκείς πληροφορίες σχετικά με πολίτες της ΕΕ που ενδέχεται να ευρίσκονται εκεί.

preparation, contingency planning exercises and implementation of emergency preparedness plans are the responsibility of the governments.
Η προετοιμασία, ο σχεδιασμός έκτακτης ανάγκης και η εφαρμογή σχεδίων ετοιμότητας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης υπάγονται στην αρμοδιότητα των κυβερνήσεων.

4.3 the harmful knock-on effects of climate change can be averted through contingency planning.
4.3 Οι βλαβερές συνέπειες των κλιματικών αλλαγών μπορούν να αποφευχθούν με την πρόληψη.