Hai cercato la traduzione di iodinated contrast media da Inglese a Greco

contrast media
σκιερό υλικό

radiological contrast media
ακτινοσκιερές ουσίες

x-ray contrast media
Μέσα αντίθεσης ακτινολογίας

x-ray contrast media.
Ιατρικές συσκευές.

hypersensitivity to contrast media
υπερευαισθησία σε αδιαφανείς ουσίες

x-ray with contrast media)
της φλεγµονής του οισοφάγου λόγω παλινδρόµησης γαστρικού οξέος µε γαστροσκόπηση ή µε άλλα κατάλληλα διαγνωστικά µέσα (π. χ. ακτινολογικά µε σκιαστικά µέσα).

administration of iodinated contrast agent
Χορήγηση ιωδιωµένων σκιαγραφικών ουσιών

paramagnetic mri contrast media, atc code:
Παραμαγνητικά σκιαγραφικά μέσα απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού (mri), κωδικός atc:

iodinated contrast agents or alcohol-containing medicines
ιωδιούχοι σκιαγραφικοί παράγοντες ή φάρμακα που περιέχουν αλκοόλ.

pharmacotherapeutic group: paramagnetic contrast media, atc code:
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: παραμαγνητικά σκιαγραφικά μέσα, κωδικός atc:

pharmacotherapeutic group: mri contrast media, atc code: v08ca06
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Σκιαγραφικά μέσα απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού (mri), κωδικός atc: v08ca06

pharmacotherapeutic group: ultrasound contrast media atc code: vo8da.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Σκιαγραφικά μέσα υπερήχων atc code vo8da

intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4)
Ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιωµένων σκιαγραφικών ουσιών (βλ. παράγραφο 4.4)

intravascular administration of iodinated contrast media may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation with the risk of lactic acidosis.
Η ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών μέσων μπορεί να επιφέρει νεφρική ανεπάρκεια, οδηγώντας σε συσσώρευση μετφορμίνης και κίνδυνο γαλακτικής οξέωσης.

hock, intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4).
καταπληξία, ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών μέσων (βλ. παράγραφο 4.4).

intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4) lactation.
ενδοφλέβια χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών (βλέπε παράγραφο 4.4) γαλουχία.

the intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.
Η ενδαγγειακή χορήγηση ιωδιωµένων σκιαγραφικών ουσιών σε ακτινολογικές µελέτες µπορεί να οδηγήσει σε νεφρική ανεπάρκεια.

dehydration severe infection shock intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4)
αφυδάτωση σοβαρή λοίμωξη καταπληξία ενδοφλέβια χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών (βλέπε παράγραφο 4. 4)

administration of iodinated contrast agent the intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.
Χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών Η ενδοφλέβια χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών σε ακτινολογικές μελέτες μπορεί να οδηγήσει σε νεφρική ανεπάρκεια.

dehydration severe infection shock intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4) lactation.
αφυδάτωση σοβαρή λοίμωξη καταπληξία ενδοφλέβια χορήγηση ιωδιωμένων σκιαγραφικών (βλέπε παράγραφο 4. 4)