Hai cercato la traduzione di since only mild inhibition was d... da Inglese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Italian

Informazioni

English

since only mild inhibition was detected

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

was detected by

Italiano

è stata rilevata da

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

a loop was detected.

Italiano

a loop was detected.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

loopback was detected.%0

Italiano

rilevato loopback.%0

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

an error was detected.

Italiano

È stato rilevato un errore.

Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Inglese

the plague was detected in

Italiano

la peste fu identificata nei

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a bad parameter was detected.

Italiano

È stato rilevato un parametro errato.

Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

.a soap error was detected.

Italiano

.È stato rilevato un errore soap.

Ultimo aggiornamento 2006-02-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

a disposition conflict was detected.

Italiano

È stato rilevato un conflitto tra le disposizioni.

Ultimo aggiornamento 2008-02-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

an invalid event was detected.%0

Italiano

evento non valido.%0

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

a command reservation conflict was detected.

Italiano

È stato individuato un conflitto di prenotazione del comando.

Ultimo aggiornamento 2004-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

occur due to mild inhibition of oatp1b1 by

Italiano

inibizione di oatp1b1 da parte di sildenafil.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

reversible irritancy of rabbits'eyes was detected.

Italiano

nei conigli è stata notata un'irritazione reversibile degli occhi.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Demo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

biphasic dose response of cell growth inhibition was observed.

Italiano

È stata osservata una risposta alla dose bifasica di inibizione della crescita cellulare.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

similar inhibition was seen following single and multiple dosing.

Italiano

una inibizione simile era riscontrata in seguito a somministrazioni singole o multiple.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

the s- comt activity inhibition was significantly increased in elderly subjects.

Italiano

l’inibizione dell’attività s-comt era aumentata in misura significativa nei soggetti anziani.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

growth inhibition was observed in paediatric patients (see section 4.4).

Italiano

nei pazienti in età pediatrica è stata osservata una inibizione della crescita (vedere paragrafo 4.4).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

“relief was defined as no or only mild symptoms at week 12.

Italiano

È stata definita “sollievo” l’assenza di sintomi o la sola presenza di sintomi lievi alla settimana 12.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

loss of renal function may occur with only mild changes in serum creatinine.

Italiano

la perdita di funzione renale può avere luogo anche solo con lievi alterazioni della creatinina sierica.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

only mild local skin reactions were observed with nordimet and these decreased during therapy.

Italiano

nel trattamento con nordimet sono state osservate solo lievi reazioni cutanee locali, che si sono ridotte nel corso della terapia.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

longer-term treatment was associated with only mild pathological changes and secondary or species-related findings.

Italiano

il trattamento a lungo termine è stato invece associato solamente a lievi variazioni patologiche e ad alterazioni secondarie o specie-correlate.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Demo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,827,734 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK