Hai cercato la traduzione di wounded da Inglese a Malese

wounded
tercedera

god heal the wounded souls
𝐓𝐮𝐡𝐚𝐧 𝐬𝐞𝐦𝐛𝐮𝐡𝐤𝐚𝐧 𝐛𝐮𝐦𝐢 𝐢𝐧𝐢

if you have been wounded they too have suffered a wound.
jika kamu (dalam peperangan uhud) mendapat luka (tercedera), maka sesungguhnya kaum (musyrik yang mencerobohi kamu) itu telah (tercedera juga dan) mendaapat luka yang sama (dalam peperangan badar).

those who obeyed the call of god and his messenger, even after they were wounded, and took heed for themselves, shall indeed have an ample reward,
iaitu orang-orang yang menjunjung perintah allah dan rasulnya (supaya keluar menentang musuh yang menceroboh), sesudah mereka mendapat luka (tercedera di medan perang uhud). untuk orang-orang yang telah berbuat baik di antara mereka dan yang bertaqwa, ada balasan yang amat besar.

of those who answered the call of allah and the messenger, even after being wounded, those who do right and refrain from wrong have a great reward;-
iaitu orang-orang yang menjunjung perintah allah dan rasulnya (supaya keluar menentang musuh yang menceroboh), sesudah mereka mendapat luka (tercedera di medan perang uhud). untuk orang-orang yang telah berbuat baik di antara mereka dan yang bertaqwa, ada balasan yang amat besar.

those who responded to allah and the apostle [even] after they had been wounded—for those of them who have been virtuous and godwary there shall be a great reward.
iaitu orang-orang yang menjunjung perintah allah dan rasulnya (supaya keluar menentang musuh yang menceroboh), sesudah mereka mendapat luka (tercedera di medan perang uhud). untuk orang-orang yang telah berbuat baik di antara mereka dan yang bertaqwa, ada balasan yang amat besar.

so, when you meet (in fight jihad in allah's cause), those who disbelieve smite at their necks till when you have killed and wounded many of them, then bind a bond firmly (on them, i.e. take them as captives).
dengan yang demikian, apabila kamu berjuang menentang orang-orang kafir (dalam peperangan jihad) maka pancunglah lehernya, sehingga apabila kamu dapat membunuh mereka dengan banyaknya (serta mengalahkannya) maka tawanlah (mana-mana yang hidup) dan ikatlah mereka dengan kukuhnya.